Você Tem Tempo, Mas Eu Não

You Have Time But I Don't (Kimi Ni Wa Jikan Ga Aru)

Ontem e hoje já são diferentes
きのうときょうはもうちがう
kinou to kyou wa mou chigau
É, hoje vamos nos encontrar
そうだきょうあおうよ
sou da kyou aou yo
Ontem e hoje já são diferentes
きのうときょうはもうちがう
kinou to kyou wa mou chigau
É, hoje vamos nos encontrar
そうだきょういおうよ
sou da kyou iou yo
Vindo de lá, um monte de coisas
むこうからうぞうむぞう
mukou kara uzoumuzou
Ah, dizem que é assim
Ahだこうだいうが
Ah dakou da iu ga
Ontem e hoje já são diferentes
きのうときょうはもうちがう
kinou to kyou wa mou chigau
É, vamos em frente
そうだもういこう
sou da mou ikou

Vou me encontrar com aquela pessoa hoje
あのひとときょうあおう
ano hito to kyou aou
É, hoje vamos nos encontrar
そうだきょうあおうよ
sou da kyou aou yo
O que eu pensei, hoje vou dizer
おもったこときょういおう
omotta koto kyou iou
É, hoje vou dizer
そうだきょういおうよ
sou da kyou iou yo
E se eu ficar bravo, o que eu faço?
おこってたらどうしよう
okottetara dou shiyou
hum, o que eu faço?
hum、どうしよう
hum, dou shiyou
Mas ontem e hoje já são diferentes
でもきのうときょうはもうちがう
demo kinou to kyou wa mou chigau
É, vamos em frente
そうだもういこう
sou da mou ikou

Eu não tenho tempo
ぼくにはじかんがない
boku ni wa jikan ga nai
Você tem tempo
きみにはじかんがある
kimi ni wa jikan ga aru
Eu não tenho tempo
ぼくにはじかんがない
boku ni wa jikan ga nai
Você tem tempo
きみにはじかんがある
kimi ni wa jikan ga aru

Eu não tenho tempo
ぼくにはじかんがない
boku ni wa jikan ga nai
Você tem tempo
きみにはじかんがある
kimi ni wa jikan ga aru
Eu não tenho tempo
ぼくにはじかんがない
boku ni wa jikan ga nai
Você tem tempo
きみにはじかんがある
kimi ni wa jikan ga aru

Vou me encontrar com aquela pessoa hoje
あのひとときょうあおう
ano hito to kyou aou
É, hoje vamos nos encontrar
そうだきょうあおうよ
sou da kyou aou yo
O que eu pensei, hoje vou dizer
おもったこときょういおう
omotta koto kyou iou
É, hoje vou dizer
そうだきょういおうよ
sou da kyou iou yo

Vou me encontrar com aquela pessoa hoje
あのひとときょうあおう
ano hito to kyou aou
É, hoje vamos nos encontrar
そうだきょうあおうよ
sou da kyou aou yo
O que eu pensei, hoje vou dizer
おもったこときょういおう
omotta koto kyou iou
É, hoje vou dizer
そうだきょういおうよ
sou da kyou iou yo