どんぐり(Donguri)

Bolota

どんぐり(Donguri)

Bolota, bolota, bolota, bolota
どんぐりどんぐりどんぐりどんぐり
donguri donguri donguri donguri
Bolota, bolota, bolota, bolota
どんぐりどんぐりどんぐりどんぐり
donguri donguri donguri donguri

Na profunda floresta onde a bolota vivia
どんぐりの住んでいた深い森は
donguri no sunde ita fukai mori wa
Havia um urso extremamente feroz
とても凶悪なクマがい
totemo kyōaku na kuma ga i
Ele comia todas as pessoas que achava
た人を見つけては食べていた
ta hito wo mitsukete wa tabete ita
E a bolota observava isso de cima da árvore
それをどんぐりは木の上から見ていた
sore wo donguri wa ki no ue kara mite ita

Sentindo-se irritada, pulou de cima da árvore
悔しくなって木の上から飛び降りた
kuyashiku natte ki no ue kara tobiorita
E naquele momento, a bolota
その時どんぐりは
sono toki donguri wa
Pensava que poderia esmagá-lo
踏み潰せるかと思ってた
fumitsubuseru ka to omotteta
Parecia uma boa ideia, mas
しかし当たったのは良いが
shikashi atatta no wa yoi ga
Quando percebeu, estava esmagada (a própria)
気がつけば潰されていた（自分が)
ki ga tsukeba tsubusarete ita (jibun ga)

A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda

A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda

A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda

A bolota está morta, a bolota está morta
どんぐりは死んだどんぐりは死んだ
donguri wa shinda donguri wa shinda
A bolota está morta
どんぐりは死んだ
donguri wa shinda
A bolota está
どんぐりは
donguri wa
Morta
死んだー
shinda