Mr. Idiot

Sr. Idiota

Mr. Idiot

Estou apenas caindo na escuridão
I'm just falling into dark
I'm just falling into dark
Sinalizando o começo
はじまりの合図
hajimari no aizu
Alguém está chamando meu nome
Someone is calling my name
Someone is calling my name
Bem-vindo à festa
Welcome to party
Welcome to party
Quer você goste ou não
泣いても笑っても
naite mo waratte mo
Este mundo começa e apenas segue até o fim
この世は始まってただ終わってゆく
kono yo wa hajimatte tada owatte yuku

Yeah oh, yeah
Yeah oh, yeah
Yeah oh, yeah
Assim como pular na Lua
Like skipping in the Moon
Like skipping in the Moon
Há muitas coisas que são impossíveis
ありえないことなんてありすぎる
arienai koto nante arisugiru
E até os defeitos são amados de propósito
けってんもあえて愛してくスタイルで
ketten mo aete aishiteku SUTAIRU de
Ei! Bom dia, Senhor Idiota
Hey! Good morning Mr Idiot
Hey! Good morning Mr Idiot

Eu quero voar para um mundo totalmente novo
I want to fly to a brand-new world
I want to fly to a brand-new world
Não importa qual destino eu tenha que enfrentar
どんな運命をになおったとしても
donna unmei wo ninaotta to shite mo
Tentando ser estúpido
Trying to be stupid
Trying to be stupid
Escapando e voando pelos céus
抜け出して天を舞え
nukedashite ten wo mae
Com asas adoráveis e desajeitadas
愛すべきぶっ壊わな翼で
aisubeki bukkowashina tsubasa de
Bato as asas e voo longe
はばたいてゆけ
habataite yuke

Indo além das nuvens altas e do nevoeiro
そびえ立つ雲霞の向こう
sobietatsu unkasumi no mukou
Atravesso o céu em movimento
流れる空を突き抜けて
nagareru sora wo tsukinukete
E cheio de muitas dificuldades
なんだかんだ飛んだ困難まみれ
nandakanda tonda konnan mamire
Um voo de 10 anos de atraso quanto ao planejado
予定より十年遅れてのフライト
yotei yori juunen okurete no FURAITO

Yeah oh, yeah
Yeah oh, yeah
Yeah oh, yeah
Assim como pular no Sol
Like skipping in the Sun
Like skipping in the Sun
Há muitas coisas que são impossíveis
ありえないことなんてありすぎる
arienai koto nante arisugiru
Mas eu enfrento esses desafios com ousadia e prazer
なんかんをあえて確かんでく感じで
nankan wo aete tashikande ku kanji de
Ei! Bom dia, Senhor Idiota
Hey! Good morning Mr Idiot
Hey! Good morning Mr Idiot

Eu quero voar para um mundo totalmente novo
I want to fly to a brand-new world
I want to fly to a brand-new world
Não importa que época eu tenha que enfrentar
どんな時代をになおったとしても
donna jidai wo ninaotta to shite mo
Tentando ser estúpido
Trying to be stupid
Trying to be stupid
A cada um de nós foi dado
それぞれさずけられた
sorezore sasukerareta
Estas asas adoráveis e desajeitadas
愛すべきぶっ壊わな翼で
aisubeki bukkowashina tsubasa de
E com elas voe longe
はばたいてゆけ
habataite yuke

Eu quero voar para um mundo totalmente novo
I want to fly to a brand-new world
I want to fly to a brand-new world
Não importa que destino eu tenha que enfrentar
どんな運命をになおったとしても
donna unmei wo ninaotta to shite mo
Tentando ser estúpido
Trying to be stupid
Trying to be stupid
Escapando e voando pelos céus
抜け出して天を舞え
nukedashite ten wo mae
Com asas adoráveis e desajeitadas
愛すべきぶっ壊わな翼で
aisubeki bukkowashina tsubasa de
Bato as asas e voo longe
はばたいてゆけ
habataite yuke