Violeta...Isso Significa Algo

Violet...That's Meaning

Basta lembrar (basta lembrar)
Just remember (just remember)
Just remember (just remember)
Nunca se esqueça (nunca se esqueça)
Never forget (never forget)
Never forget (never forget)
Basta lembrar (basta lembrar)
Just remember (just remember)
Just remember (just remember)
Nunca se esqueça (nunca se esqueça)
Never forget (never forget)
Never forget (never forget~)

Sinto sua falta, volte
나 그리워 돌아올
na geuriwo doraol
Eu já sei que é você
그대라는 걸 이미 알고 있죠
geudaeraneun geol imi algo itjyo
Depois de muito tempo
긴 시간이 흘러서
gin sigani heulleoseo
Eu esqueci tudo, até mesmo a minha voz, mas
목소리까지 모두 잊었지만
moksorikkaji modu ijeotjiman

Dizer que não há mais amor
이제 사랑은 없다 말하며
ije sarang-eun eopda malhamyeo
Observando as costas da figura que se afastava de mim
나를 떠나는 뒷모습 보면서
nareul tteonaneun dwinmoseup bomyeonseo
Sem ter para onde ir
그 어디도 갈 곳 없는
geu eodido gal got eomneun
Eu sabia que era você
그대란 걸 알았어요
geudaeran geol arasseoyo

(Apenas lembre-se)
(Just remember)
(Just remember)
(Estarei te esperando)
(I'll be wait for you)
(I'll be wait for you)
Mesmo que você não possa vir agora
그대 지금 올 수 없어도
geudae jigeum ol su eopseodo
No lugar onde você me deixou
나를 떠나간 그 자리에서
nareul tteonagan geu jarieseo
Sempre esperarei
항상 기다릴 거예요
hangsang gidaril geoyeyo
(Eu não esqueço)
(I don't forget)
(I don't forget)
(Serei amor para sempre)
(I'll be love forever)
(I'll be love forever)
Mesmo que eles não voltem
돌아오지 않는다 해도
doraoji anneunda haedo
Alguém está me procurando em algum lugar
어딘가에서 나를 찾는다는
eodin-ga-eseo nareul channeundaneun
Porque só de pensar nisso já me sinto muito feliz
생각으로 난 너무나 행복하니까
saenggageuro nan neomuna haengbokanikka
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Era uma vez, eu tentei te esquecer
한땐 그대를 잊어 보려고
hanttaen geudaereul ijeo boryeogo
Conheci outras pessoas, mas
다른 사람을 만나도 봤지만
dareun sarameul mannado bwatjiman
Ninguém é tão bom quanto você
그 누구도 그대만큼
geu nugudo geudaemankeum
Eu não conseguia amar
사랑할 순 없었어요
saranghal sun eopseosseoyo

(Apenas lembre-se)
(Just remember)
(Just remember)
(Estarei te esperando)
(I'll be wait for you)
(I'll be wait for you)
Mesmo que você não possa vir agora
그대 지금 올 수 없어도
geudae jigeum ol su eopseodo
No lugar onde você me deixou
나를 떠나간 그 자리에서
nareul tteonagan geu jarieseo
Sempre esperarei
항상 기다릴 거예요
hangsang gidaril geoyeyo
(Eu não esqueço)
(I don't forget)
(I don't forget)
(Serei amor para sempre)
(I'll be love forever)
(I'll be love forever)
Mesmo que eles não voltem
돌아오지 않는다 해도
doraoji anneunda haedo
Alguém está me procurando em algum lugar
어딘가에서 나를 찾는다는
eodin-ga-eseo nareul channeundaneun
Com pensamentos, eu estou tão
생각으로 난 너무나
saenggageuro nan neomuna
Sério?
정말
jeongmal

(Apenas lembre-se)
(Just remember)
(Just remember)
(Estarei te esperando)
(I'll be wait for you)
(I'll be wait for you)
Não tenho certeza sobre outro amor
다른 사랑 자신 없어요
dareun sarang jasin eopseoyo
Se você voltar e me procurar
그대 돌아와 나를찾는다면
geudae dorawa nareulchanneundamyeon
O que devo fazer então? Não vai funcionar
그땐 어쩌죠안돼요
geuttaen eojjeojyoandwaeyo
Isso não pode ser
그럴 순 없죠
geureol sun eopjyo
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh