I Owe You A Love Song
Shiny Toy Guns
Eu Te Devo Uma Canção de Amor
I Owe You A Love Song
Eu te devo uma canção de amor
I owe you a love song
Tanto eu posso dizer.
So much I could say
Eu te devo uma canção de amor.
I owe you a love song
Palavras que eu não consigo dizer.
Words that I can't say
Se lembre dos dias
Remember the days
Das noites de verão sem dormir.
Of sleepless summer nights
Que nos levaram para longe
That took us away
Um lugar perfeito, um outro tempo
A perfect place a different time
Volte a quando nada estava errado
Back when nothing was wrong
Agora nós estamos apenas vendidos separados
Now were each sold separately
Nossos verões se foram
Our summers are gone
E céus cinzas são tudo que eu vejo.
Grey skies are all I see
Esses dias quebrados não irão durar pra sempre
These broken days won't last forever
Você sabe que eu nos colocarei juntos de novo.
You know I'll put us back together
Eu te devo uma canção de amor
I owe you a love song
Tanto eu posso dizer.
So much I could say
Eu te devo uma canção de amor.
I owe you a love song
Palavras que eu não consigo dizer.
Words that I can't say
Esperando sozinho
Waiting alone
No mundo que você construiu para mim.
In the world you made for me
Continuando apaixonado
Makes staying in love
Apenas um mundo de fazer acreditar.
Just a world of make believe
Onde eu estou tentando junto
Where im playing along
E suas palavras são claras para mim
And your words are clear to me
Como ouvir um som
Like hearing a song
Sem uma melodia.
Without a melody
Esses dias quebrados não irão durar pra sempre
These broken days won't last forever
Você sabe que eu nos colocarei juntos de novo.
You know I'll put us back together
Eu te devo uma canção de amor
I owe you a love song
Tanto eu posso dizer.
So much I could say
Eu te devo uma canção de amor.
I owe you a love song
Palavras que eu não consigo dizer.
Words that I can't say
Nós substituímos
We climb
Nós rastreamos
We crawl
Derrubem o muro
Tear down the wall
Isso nós temos rasgado antes
That we've torn down before
Não é tarde demais para a canção dizer
Its not to late the song will say
O que eu nunca irei.
What I never say
Eu te devo uma canção de amor
I owe you a love song
Tanto eu posso dizer.
So much i could say
Eu te devo uma canção de amor.
I owe you a love song
Palavras que eu não consigo dizer.
Words that I can't say (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiny Toy Guns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: