Bleeding Love

Amor Sangrando

Bleeding Love

Fechado para o amorClosed off from love
Eu não precisava da dorI didn't need the pain
Uma ou duas vezes foi o suficienteOnce or twice was enough
E foi tudo em vãoAnd it was all in vain
O tempo começa a passarTime starts to pass
Antes que você perceba, você está congeladoBefore you know it you're frozen

Nós arriscamos no amor, mas acabamos machucadosWe took a chance at love but we get hurt in pain
Superamos a dor, mas ainda sentimos igualWe get past the hurt yet we still feels the same
Agora as veias do meu coração não conseguem bombear o ritmoNow the veins in my heart can't pump the beat
Te odeio, mas quero seu amor pra sempreHate you but I want your love to keep
Eu penso no passado, mas as pessoas acham que sou loucoI think back but people think I'm crazy
Você sabe dissoYou know that
Mas minhas pernas ficam fracas, estou preguiçosoBut my legs get weak I'm lazy
Eu caio, mas sei que você não pode me salvarI fall down but I know you can't save me
Eu preciso de vocêI need you
Mas, amor...But baby...

Mas eu não me importo com o que eles dizemBut I don't care what they say
Estou apaixonado por vocêI'm in love with you
Eles tentam me afastarThey try to pull me away
Mas não sabem a verdadeBut they don't know the truth
Meu coração está aleijado pela veiaMy heart's crippled by the vein
Que eu continuo fechandoThat I keep on closing
Você me cortou e euYou cut me open and I

Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Eu continuo sangrandoI keep bleeding
Eu continuo, continuo sangrando amorI keep, keep bleeding love
Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Você me cortouYou cut me open

Eu me esforço pra chamar sua atençãoI try hard just to get your attention
Eles falam besteira e eu sinto toda a tensãoThey talk smack and I feel all tha tension
Espero depois da escola, mas parece detençãoWait aftha school but it feels like detention
Sem dúvida, mas você nem pode mencionarNo doubt but you can't even mention
Olho pra você, mas só vejo seu reflexoLook at you but I just see your reflection
O rosto mais bonito da perfeiçãoThe most beautiful face of perfection
Estou sangrando amor por causa dessa rejeiçãoI'm bleeding love cause of this rejection
Resolver isso é minha intençãoWork this out and that's my intention

Eu quero você de volta, mas é difícil de acreditarI want you back but it's hard to believe
Sinto sua falta enquanto meu coração começa a sangrarI miss you as my heart starts to bleed
Tentamos uma vez, mas não conseguimosWe tried once but we didn't succeed
Tentamos duas vezes, mas ainda precisoWe tried twice but yet I'm still in need
Deixe o tempo passar, mas agora estou de joelhosLet time fly but now I'm on my knees
Aleijado e fraco, e sinto esse calorCrippled and weak and I feel this heat
Sozinho e lembrando debaixo dos lençóisAlone and remenicin under the sheets
Contando o tempo a cada batida do meu coraçãoCounting time by each time my heart beats
11

Mas eu não me importo com o que eles dizemBut I don't care what they say
Estou apaixonado por vocêI'm in love with you
Eles tentam me afastarThey try to pull me away
Mas não sabem a verdadeBut they don't know the truth
Meu coração está aleijado pela veiaMy heart's crippled by the vein
Que eu continuo fechandoThat I keep on closing
Você me cortou e euYou cut me open and I

Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Eu continuo sangrandoI keep bleeding
Eu continuo, continuo sangrando amorI keep, keep bleeding love
Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Você me cortouYou cut me open

E isso está drenando tudo de mimAnd it's draining all of me
Oh, eles acham difícil de acreditarOh they find it hard to believe
Eu vou estar usando essas cicatrizesI'll be wearing these scars
Para todo mundo verFor everyone to see

Está diferente agoraIt's different now
Quero dizer, eu sou uma criança mudadaI mean I am a changed kid
Estou tentando viver a vida para melhorI'm tryna live life for the better
Como você continua a vida com as pessoas sempre falando de vocêHow do you go on life with people always talking about you
Bem, eu estou aqui tentando manter a cabeça erguidaWell I'm just here tryna keep my head up high
Se uma tentativa não é boa o suficiente, que tal duas?If 1 try isnt good enough, how about two?
Se isso não for bom o suficiente...If that isnt good enough...
Desculpa entãoMy bad then
É amor sangrandoIt's bleeding love

Mas eu não me importo com o que eles dizemBut I don't care what they say
Estou apaixonado por vocêI'm in love with you
Eles tentam me afastarThey try to pull me away
Mas não sabem a verdadeBut they don't know the truth
Meu coração está aleijado pela veiaMy heart's crippled by the vein
Que eu continuo fechandoThat I keep on closing
Você me cortou e euYou cut me open and I

Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Eu continuo sangrandoI keep bleeding
Eu continuo, continuo sangrando amorI keep, keep bleeding love
Continuo sangrandoKeep bleeding
Continuo, continuo sangrando amorKeep, keep bleeding love
Você me cortouYou cut me open