So Human Of You

Tão Humano da Sua Parte

So Human Of You

Você diz que são só palavrasYou say it's only words
Mas elas machucam muitoBut they hurt so much
Você acha que suas mãos estão quentesYou think your hands are warm
Mas elas são frios ao toqueBut they are cold to the touch
Você odeia e manipulaYou fucking hate and manipulate
Me diz que eu sou a únicaTell me I am the one
Você acha que não tem problema ser cruelYou think it's all right to be cruel
É tão humano da sua parteIt's so human of you

Foi um dia muito frioIt was a cold, cold day
Quando as coisas desmoronaramWhen things fell apart
Foi uma coisa muito tristeIt was a sad, sad thing
Há gelo no meu coraçãoThere is ice on my heart
Você acha que uma pessoa precisa ser quebradaYou think a person needs to be broken
Então é o que você fazSo that's what you do
Você acha que não tem problema ser cruelYou think it's all right to be cruel
É tão humano da sua parteIt's so human of you

Então você sorri, eu vejo seu sorriso e eu choroSo you smile, I see your smile, and I cry
Arraste-me para baixo, me arraste e tentoDrag me under, drag me down, and I try
A superfície não vai deixar você tirar meu sorrisoThe surface will not let you take my smile
Pois eu sou forte, posso ser mais forte que mentirFor I am strong, I can be stronger than lie
Então você sorri, eu vejo seu sorriso e eu choroSo you smile, I see your smile and I cry
Arraste-me para baixo, me arraste e tentoDrag me under, drag me down, and I try
A superfície não vai deixar você fingir meu sorrisoThe surface will not let you fake my smile
Pois eu sou forte, posso ser mais forte que a mentiraFor I am strong, I can be stronger than lie

Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me
Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me
Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me

Então você sorri, eu vejo seu sorriso e eu choroSo you smile, I see your smile, and I cry
Arraste-me para baixo, me arraste e tentoDrag me under, drag me down, and I try
A superfície não vai deixar você tirar meu sorrisoThe surface will not let you take my smile
Pois eu sou forte, posso ser mais forte que mentirFor I am strong, I can be stronger than lie
Então você sorri, eu vejo seu sorriso e eu choroSo you smile, I see your smile and I cry
Arraste-me para baixo, me arraste e tentoDrag me under, drag me down, and I try
A superfície não vai deixar você fingir meu sorrisoThe surface will not let you fake my smile
Pois eu sou forte, posso ser mais forte que a mentiraFor I am strong, I can be stronger than lie

Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me
Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me
Arraste-me para baixo, debaixo d'águaDrag me down, underwater
Eu não posso respirar, ninguém me salvaI can't breath, no one saves me
Arraste-me para baixo, para a tristezaDrag me down, into sorrow
Pegue minha mão, vou te afogar comigoTake my hand, I'll drown you with me