אותך (Otcha)

Você

אותך (Otcha)

De olhos marejados
מתוך עיניים דומעות
mitokh einayim dom'ot
De lábios que tocam
מתוך שפתי הנוגעות
mitokh s'fatay hanog'ot
De palavras que quebraram o silêncio
מתוך מילים ששברו שתיקה
mitokh milim sheshevaru sh'tika
E não há nada de você em mim
ואין בי טיפה ממך
ve'ein bi tipa mimekh

Mais um dia passa em cinza
עוד יום עובר באפור
od yom over ba'afar
E não há mais como voltar
ואין עוד דרך לחזור
ve'ein od derekh lakhzor
Apenas pensamentos que correm e queimam
רק מחשבות שרצות שורפות
rak makhshavot sharatzot shorfot
O tempo que congelou e só
ת’זמן שקפא ורק
t'zman shekafa verak

Você, ainda sinto você
אותך, עוד מרגישה אותך
ot'kha, od margisha ot'kha
Só queria que soubesse
רציתי רק שתדע
ratziti rak she'teda
Com você, toda a verdade em mim
איתך, כל האמת שבי
it'kha, kol ha'emet shebi
E só a dor vai explicar
ורק הכאב יסביר
verak hake'ev yasbir
Você
אותך
ot'kha

Com promessas de que vai voltar
עם הבטחות שתחזור
im hab'takhot she'takhzor
E não faz sentido lembrar
ואין שום טעם לזכור
ve'ein shum ta'am lizkor
Paro o relógio
עוצרת את השעון
otzeret et hasha'on
E só peço o que foi
ורק מבקשת את מה שהיה
verak mevak'shet et ma shehayah

Você, ainda sinto você
אותך, עוד מרגישה אותך
ot'kha, od margisha ot'kha
Só queria que soubesse
רציתי רק שתדע
ratziti rak she'teda
Com você, toda a verdade em mim
איתך, כל האמת שבי
it'kha, kol ha'emet shebi
E só a dor vai explicar
ורק הכאב יסביר
verak hake'ev yasbir
Você
אותך
ot'kha

Você, ainda sinto você
אותך, עוד מרגישה אותך
ot'kha, od margisha ot'kha
Só queria que soubesse
רציתי רק שתדע
ratziti rak she'teda
Com você, toda a verdade em mim
איתך, כל האמת שבי
it'kha, kol ha'emet shebi
E só a dor vai explicar
ורק הכאב יסביר
verak hake'ev yasbir
Você
אותך
ot'kha