The Prayer

A Oração

The Prayer

Eu rezo para que você seja nossos olhosI pray you'll be our eyes
E nos observe por onde passamosAnd watch us where we go
E nos ajude a ser sábiosAnd help us to be wise
Em tempos em que não sabemosIn times when we don't know

Que esta seja a nossa oraçãoLet this be our prayer
Quando perdemos o nosso caminhoWhen we lose our way
Nos leve a um lugarLead us to a place
Guia-nos com a tua graçaGuide us with your Grace
Para um lugar onde estaremos segurosTo a place where we'll be safe

A luz que você dáLa luce che tu dai
Eu rezo para que encontremos sua luzI pray we'll find your light
No coração vai descansarNel cuore resterà
E guardá-lo em nossos coraçõesAnd hold it in our hearts
A recordarci cheA ricordarci che
Quando as estrelas se apagam todas as noitesWhen stars go out each night
A eterna estrela você éL'eterna stella sei
Na minha oraçãoNella mia preghiera
Que esta seja a nossa oraçãoLet this be our prayer
Quanta fede c'èQuanta fede c'è
Quando as sombras preenchem o nosso diaWhen shadows fill our day
Nos leve a um lugarLead us to a place
Guia-nos com a tua graçaGuide us with your grace
Dê-nos fé, para que estejamos segurosGive us faith, so we'll be safe

Sonhamos com um mundo sem mais violênciaSogniamo un mondo senza più violenza
Um mundo de justiça e esperançaUn mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicinoOgnuno dia la mano al suo vicino
Símbolo de ritmo, de fraternidadeSimbolo di pace, di fraternità

A força que eu tenhoLa forza che ci dai
Pedimos que a vida seja gentilWe ask that life be kind
É o desejo queÈ il desiderio che
E nos observe de cimaAnd watch us from above
Todos nós encontramos amorOgnuno trovi amore
Esperamos que cada alma encontreWe hope each soul will find
Intorno e dentro de siIntorno e dentro sé
Outra alma para amarAnother soul to love

Que esta seja a nossa oraçãoLet this be our prayer
Que esta seja a nossa oraçãoLet this be our prayer
Assim como toda criançaJust like every child
Assim como toda criançaJust like every child

Precisa encontrar um lugarNeeds to find a place
Guia-nos com a tua graçaGuide us with your grace
Dê-nos fé, para que estejamos segurosGive us faith, so we'll be safe
E la fede cheE la fede che
Olá, temos acesso a nósHai acceso in noi
Sento que ci salvaráSento che ci salverà