Tradução gerada automaticamente

ON OFF
Shirin David
LIGADO DESLIGADO
ON OFF
Celular silenciosamente, feche as cortinasHandy lautlos, schließ' die jalousien
Ninguém deve saber que estamos de voltaKeiner soll wissen, dass es uns wieder gibt
Meus amigos acham que há uma guerra entre nósMeine freunde denken, zwischen uns ist krieg
Você já amaldiçoou tantas vezes, mas aqui novamenteHab' dich so oft verflucht, trotzdem wieder hier
Então, fazemos o melhor possívelAlso machen wir das beste draus
Meu melhor amigo acha que é feioMeine beste freundin meint, das geht hässlich aus
Pode ser que eu mostre fraquezaMag sein, dass ich schwäche zeig'
Mas eu viro minha cabeça porque meu coração precisa de vocêDoch ich schalt' den kopf aus, weil mein herz dich braucht
Sinta-se bem na ilusãoFühl' mich wohl in der illusion
Suas piadas são boas novamente a partir de hojeDeine witze sind ab heut wieder gut
Já acabou, mas quer repetirWar schon durch, doch will's wiederhol'n
Porque sem você era como se você tivesse se retiradoDenn ohne dich war's wie auf entzug
Oh-oh-oh-oh, sim, você ainda temOh-oh-oh-oh, ja, du hast immer noch
A atitude 2pac os atingiuAttitüde 2pac hit 'em up
Meia-noite agoraMittlerweile mitternacht
E acho que cabe dessa vezUnd ich glaube, dass es diesmal passt
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Somente no amor hoje, simNur noch heute verliebt, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Lombo tropico para revenirTrop loin pour revenir
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Você é minha criptonita, simDu bist mein kryptonit, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Primeiras rosas, depois guerra, mhhErst rosen, dann krieg, mhh
Você é bem-vindo à faudrait qu'on préciseY a bien des choses qu'il faudrait qu'on précise
C'est vrai qu'ces derniers temps, duração de seis horasC'est vrai qu'ces derniers temps, j'déboule à six heures
Mon cœur est full, ya plus de places assisesMon cœur est full, y a plus de places assises
C'est toi qu'je viseC'est toi qu'je vise
Que barrières entre nous, parle en visioQue des barrières entre nous, ça parle en visio
E para todos, dois-je passer por physio?Et pour t'atteindre, dois-je passer par le physio?
J'coupe les ponts, passe-moi les ciseauxJ'coupe les ponts, passe-moi les ciseaux
Tu joues la esquizoTu joues la schizo
Et pour toutes ces fois ou tu m'as bourré l'crâneEt pour toutes ces fois où tu m'as bourré l'crâne
Você recusou resposta por vezesJe refuse de répondre par le mal
E você me coloca em cache nas opções, além do segundo toiEt puis tu me caches des choses au plus profond de toi
O milho sempre sais qu'la fin é inevitávelMais je sais qu'la fin est inévitable
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Somente no amor hoje, simNur noch heute verliebt, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Lombo tropico para revenirTrop loin pour revenir
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Você é minha criptonita, simDu bist mein kryptonit, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Primeiras rosas, depois guerra, mhhErst rosen, dann krieg, mhh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Nos apaixonamos, simWir hab'n uns verliebt, ja
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Primeiras rosas, depois guerra, mhhErst rosen, dann krieg, mhh
Nunca mais uma última vezAus nie mehr wieder wird ein letztes mal
Uma dose de tequila, eu esqueço o que foiEin shot tequila, ich vergess' was war
Baby, eu estou em transe com vocêBaby, mit dir bin ich in trance
Então use sua chance, sim, simAlso nutz deine chance, yeah, yeah
E sur moi t'as passé tous tes nerfsEt sur moi t'as passé tous tes nerfs
Don-dis-moi mantenedor de quoi j'ai l'airDonc dis-moi maintenant de quoi j'ai l'air?
Em um perducible de tempsOn a perdu tellement de temps
Ouais, você está no caminho certoOuais, y a de quoi péter les plombs
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Somente no amor hoje, simNur noch heute verliebt, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Lombo tropico para revenirTrop loin pour revenir
Baby, nós estamos on-off, on-off, simBaby, wir sind on-off, on-off, yeah
Você é minha criptonita, simDu bist mein kryptonit, ja
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Primeiras rosas, depois guerra, mhhErst rosen, dann krieg, mhh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Nos apaixonamos, simWir hab'n uns verliebt, ja
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bebe, on-off, on-off, simBébé, on est on-off, on-off, yeah
Primeiras rosas, depois guerra, mhhErst rosen, dann krieg, mhh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shirin David e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: