Playground In Heaven

Playground In Heaven

Playground In Heaven

Foi um dia triste em Omaha,
It was a sad day in Omaha,
A família se reuniu para dizer que não últimas despedidas
The family gathered to say there last good byes
Para uma doce menina tão cheia de vida
To a sweet little girl so full of life
Perguntando por que o bebê muito tinha que morrer
Wonderin why the pretty baby had to die
Oh irmã estendeu a mão para segurar sua mão
Oh sister reached up to hold her hand
Não iria deixar de ir, afinal de contas ela era sua irmã gêmea.
Wouldn't let go, after all she was her twin.
Papai tentou explicar que você não pode segurar
Daddy tried to explain you can't hold on
Deus espera no céu para o seu anjo para voltar para casa
God waiting in Heaven for his angel to come home

Ela disse, papai antes de eu deixá-la ir
She said, Daddy before I let her go
Eu quero saber o que o Céu tem um parque infantil
I want to know does Heaven have a playground
Ah, sim, escorregas gigantes e rodadas merry-go, sim
Oh yes, giant slides and merry-go rounds, yes
Existe uma caixa de areia e balanços de ouro, as crianças rindo e tudo mais?
Is there a sand box and golden swings, children laughing and everything?
Papai antes de eu deixá-la ir, eu quero saber é que o Céu tem um parque infantil.
Daddy before I let her go, I want to know Does Heaven have a playground.

Papai ficou para trás e coçou a cabeça, intrigado com a pergunta que ela tinha
Daddy stood back and scratched his head, puzzled by the question that she had
Sim, ele fez
Yes he did
Ele pegou uma Bíblia preta pequena na mão, começou a ler as palavras que Jesus disse
He took a little black Bible in his hand, began to read the words that Jesus said
Sabe o que ele disse
You know what he said
Oh, deixe as crianças virem a mim, não permita que não, pois o reino pertence a estes
Oh, let the children come to me, forbid not, for the kingdom belong to these
Sim, é verdade
Yes it does
A vida lotado e um fosso longo branco
A crowded life and a long white moat
O céu é um lugar onde ela não vai ter que chorar mais.
Heaven is a place where she won't have to cry no more.

Ela disse, papai antes de eu deixá-la ir
She said, Daddy before I let her go
Eu só preciso saber que o Céu tem um parque infantil?
I just need to know does Heaven have a playground?
Yes! Tarde da noite, o que é uma bela vista!
Yes! Late one night what a beautiful sight!
As meninas gêmeas dançando na glória da luz
Twin girls dancing in the glory of the light
Sim, você sabe o que eles estavam fazendo?
Yes, You know what they were doing?
Jogando bonecas casa e do bebê
Playing house and baby dolls
Senhor, como se riu, eles correram, e eles dançaram enquanto
Lord, how they laughed, they ran, and they danced a while
Mamãe e papai ouviu o seu grito do bebê
Mom and daddy heard their baby scream
Eles entraram na sala, ficou claro que ela tinha tido um sonho
They went in the room, it was clear she'd had a dream
Ah, sim, você sabe o que ela disse, irmã e eu estávamos jogando um jogo
Oh yes, you know what she said, sister and I were playing a game
Nós tivemos um monte de diversão e, em seguida, virou-se
We had a lot of fun and then she turned
E fugiu você sabe o quê, mas apenas antes de fugir, ouvi-a dizer
And ran away you know what but just before she ran away I heard her say

"O céu tem um parque infantil! Sim, escorregas gigantes e rodadas merry-go, sim, caixa de areia e balanços de ouro, sim, as crianças rindo e tudo!" Pouco antes, ela foi embora, eu a ouvi dizer "Heaven tem um parque infantil!"
"Heaven has a playground! Yes, giant slides and merry-go rounds, yes, sand box and golden swings, yes, children laughing and everything!" Just before she went away, I heard her say "Heaven has a playground!"

E as crianças lá foram muito prazer
And the children there were very glad
Fico feliz em vê-la
Glad to see her
(Uh-oh) eles correram em direção aos portões de pérolas para cumprimentá-la!
(Uh-oh) they ran toward the pearly gates to greet her!

Agora eu me deito para dormir
Now I lay me down to sleep
Peço ao senhor para guardar minha alma
Pray the lord my soul to keep
E se eu morrer antes de acordar
And if I die before I wake
Peço a minha alma para tomar, porque o céu tem um parque infantil
I pray my soul to take, cause heaven has a playground
Ah, sim, o céu tem um parque infantil
Oh yes, heaven has a playground
Sim, o céu tem um parque infantil
Yes, heaven has a playground