While We're Still Young

Enquanto Ainda Somos Jovens

While We're Still Young

Uma reunião de classe para os últimos românticosA class reunion for the last of the romantics
Rimos juntos ao lembrar do passadoWe share a laugh as we remember yesterday
Só por um momento, é como se estivéssemos de volta ao colégioJust for a moment, it's as if we're back in high school
Tão rápido, a memória se apagaSo fast, the memory fades away

Olho ao meu redor para os rostos com quem cresciI look around me at the faces I grew up with
O que aconteceu com a fome em seus olhos?What ever happened to the hunger in their eyes?
Nos tornamos aqueles que desistiram do amanhã?Have we become the ones who gave up on tomorrow?
Ainda não é tarde para perceberIt's not too late to realize

(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
O sonho é agora ou nuncaThe dream is now or never
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
É hora de agirIt's time to make our moves
Pois haverá dias para relembrarFor there'll be days to reminisce
Mas nunca serão como esteBut they could never be like this
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)

Olho para você e vejo o mundo em que acreditoI look at you and see the world that I believe in
Vejo a promessa e a paixão em seus olhosI see the promise and the passion in your eyes
Não há volta para nós, já chegamos tão longe juntosNo turnin' back for us, we've come so far together
Vamos surpreender o futuroLet's take the future by surprise

(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
O sonho é agora ou nuncaThe dream is now or never
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
É hora de agirIt's time to make our moves
Pois haverá dias para relembrarFor there'll be days to reminisce
Oh, mas nunca serão como esteOh, but they can never be like this

Sem desistirNo givin' up
Do que começamosWhat we've begun
Como podemos perderHow can we lose
Enquanto ainda somos jovens?While we're still young?

(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
O sonho é agora ou nuncaThe dream is now or never
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
É hora de arriscarIt's time to take the chance
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)

(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
Oh, o mundo, o mundoOh, the world, the world
Não espera por ninguémIt waits for no one
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
Oh, não há como voltar atrásOh, there is no turning back
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)

(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
Sempre ouvi dizerI've always heard it said
Que esses são os bons velhos temposThese are the good old days
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)
Como podemos desperdiçar um minuto?How can we waste one minute?
Não deixe que escapemDon't let them slip away
(Enquanto ainda somos jovens)(While we're still young)