Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 64

She Knew About Me

Shirley Jones

Letra

Ela Sabia Sobre Mim

She Knew About Me

Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
Eu não sabia sobre elaI didn't know about her

Meu amor, eu queria que você tivesse me contado que vocêMy love, I wish that you had told me you
Tinha outros interesses e que tinha outra mulher tambémHad other interest and you had another woman too
Se você tivesse me falado, eu poderia ter decididoIf you had told me, then I could have made up my mind
E decidido ficar ou deixar tudo pra trásAnd decided to stay, or leave it all behind

Tudo isso se tornou uma situação tão engraçada (situação engraçada)All this has become such a funny situation (funny situation)
Quando a outra mulher tem todas as informaçõesWhen the other woman gets all the information
Eu não sei o que fazer (não sei o que fazer)I don't know what to do (don't know what to do)
Parece que sou o último a saberIt seems like I'm the last to know
Que meu homem tem outra mulher, e ele se recusa a deixar pra lá, ohThat my man's got another woman, and he refuses to let go, oh

Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Me pegou de surpresa, eu não percebi, eu não sabia sobre elaIt took me by surprise, I didn't realize, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Eu não sabia sobre elaI didn't know about her

O que te fez fazer algo assim comigoWhat made you do something like this to me
Eu pensei que éramos uma equipe e felizes como podíamos serI thought we were a team and happy as we could be
E agora descubro que houve outra pessoa o tempo todoAnd now I find out there's been someone else all this time
Compartilhando seus sonhos e o que eu achava que era meuSharing your dreams and what I thought was mine

Oh, amor, agora meu coração foi despedaçado (meu coração foi despedaçado)Oh baby, now my heart, it has been shattered (my heart, it has been shattered)
Porque eu pensei que o amor entre nós era tudo que realmente importava'Cause I thought the love between us was all that really mattered
Eu não sei o que fazer (não sei o que fazer)I don't know what to do (don't know what to do)
Parece que sou o último a saberIt seems like I'm the last to know
Que meu homem tem outra mulher, e ele se recusa a deixar pra lá, ohThat my man's got another woman, and he refuses to let go, oh

Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Eu não acho certo, porque até a outra noite, eu não sabia sobre elaI don't think it's right, 'cause until the other night, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre elaShe knew about me, but I didn't know, I didn't know about her
(Ela sabia que você não sabia sobre ela)(She knew you didn't know about her)
Eu não sabia sobre elaI didn't know about her

Por que, oh por que, você fez isso comigoWhy, oh why, did you do this thing to me
Eu estava lá, me exibindo pra vocêI was standing there swaging on you
E ela estava lá em cima rindo de mimAnd she was up there laughing at me
Por que, oh por que, eu acho uma vergonhaWhy, oh why, I think it's such a shame
Você é a mulher bem na minha frenteYou are the woman's right in front of my eyes
Chamando meu nomeCalling on my name

Oh, eu estou fora dessa com vocêOh, I'm through with you
Você não pode ter isso, ok, e nem você, nãoYou can't have it, ok, and neither you, no

(Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia) Eu não sabia sobre ela(She knew about me, but I didn't know) I didn't know about her
(Ela sabia) e ela soube de você (eu não sabia sobre ela)(She knew) and she got it from you (I didn't know about her)
Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, (eu não sabia sobre ela)She knew about me, but I didn't know, (I didn't know about her)
Eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia sobre elaI didn't know, I didn't know, I didn't know about her

(Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre ela)(She knew about me, but I didn't know, I didn't know about her)
Oh meu Deus, me diga por queOh my God, tell me why
(Ela sabia que eu não sabia sobre ela) oh, Deus(She knew I didn't know about her) oh, God
(Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre ela)(She knew about me, but I didn't know, I didn't know about her)
Ela sabia sobre mimShe knew about me
Eu não sabia, eu não sabia, eu não sabia sobre elaI didn't know, I didn't know, I didn't know about her

(Ela sabia sobre mim, mas eu não sabia, eu não sabia sobre ela)(She knew about me, but I didn't know, I didn't know about her)
O que você fez, me diga o queWhat did you do, tell me what
(Ela sabia que eu não sabia sobre ela) o que você fez, amor(She knew I didn't know about her) what did you do it, baby

Composição: Kenneth Gamble / Reggie Griffin / Shirley Jones. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shirley Jones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção