The right somebody to love

A pessoa certa para amar

The right somebody to love

Jovens e velhos, e no meio dissoYoung and old, and in between
Seis ou sessenta ou dezesseisSix or sixty or sixteen
Quando você acha que o destino foi cruelWhen you think that fate has been unkind
Porque não tem muitos brinquedosCause you haven't many toys
Como algumas outras meninas e meninosLike some other girls and boys
Aqui está uma rima que vale a pena lembrar às vezesHere's a little rhyme worth remembering sometime

O que faz a vida ser mais doce, melhor e completaWhat makes life the sweetest, bestest and completest
Não é uma grande casa de bonecas, ou um Mickey MouseNot a big doll house, or a Mickey Mouse
Mas a pessoa certa para amarBut the right somebody to love
Bolo de sorvete e doce, podem ser legais e bonitosIcecream cake and candy, may be fine and dandy
Mas se você me perguntar, não tem um, dois, trêsBut if you ask me, there not one two three
Como a pessoa certa para amarWith the right somebody to love

Aquela que você realmente se importaOne you really care for
E que é sua para ter e guardarAnd is yours to have and keep
Aquela por quem você rezaOne you say a pray'r for
Na sua "Agora eu me deito para dormir"In your "Now I lay me down to sleep"
Embora você não tenha nem sete, o que é mais parecido com o céuTho your not quite seven, what is most like heaven
É a alegria que se encontra, com seus braços ao redorIts the joy that's found, with your arms around
A pessoa certa para amarThe right somebody to love

O que faz a vida ser mais doce, melhor e completaWhat makes life the sweetest, bestest and competest
Não é o que você e eu saímos para comprarNot what you and I go out and buy
Mas a pessoa certa para amarBut the right somebody to love
Você pode ter uma conta cheia, pela qual ser gratoYou may have a bankful, for which to be thankful
Nada que você possui traz felicidadeNothing you posess brings you happiness
Como a pessoa certa para amarLike the right somebody to love

Aquela que você realmente se importaOne you really care for
E que é sua para ter e guardarAnd is yours to have and keep
Aquela por quem você rezaOne you say a pray'r for
Na sua "Agora eu me deito para dormir"In your "Now I lay me down to sleep"
Todo o leite e mel, bolsos cheios de granaAll the milk and honey, pockets full of money
Não podem substituir, o abraço mais doceCannot take the place, of the sweetest embrace
Da pessoa certa para amarOf the right somebody to love