But definitely

Mas com certeza

But definitely

Bong! Esta é a estação L-O-V-EBong! This is station L-O-V-E
Bong! Sou o assistente do cupidoBong! I'm cupid's assistant
Por favor, me escutePlease listen to me

Meu chefe, o Senhor Cupido, me disseMy boss Mister Cupid told me
Para fazer corações darem voltasTo make hearts loop the loop
Nunca, nunca cantar sobreNever ever to sing about
O Bom Barco PirulitoThe Good Ship Lollipop
Ou Biscoitos de Animal na Minha SopaOr Animal Crackers In My Soup

Então, se a pessoa que você idolatra está pertoSo if the one you idolize is near you
Uma canção de amor vai te ajudar a encontrar o caminhoA song of love will help you find the way
O cupido diz que um coração apaixonado vai te ouvirCupid says a welling heart will hear you
Se você chegar um pouco mais perto. ObrigadoIf you move a little closer. Thank you
Aperte a mão dele. Isso é bomPress his little hand. That's fine
Agora olhe nos olhos dele e digaNow look into his eyes and say

Você é um anjo sem asasYou are an angel without any wings
Uma visão tão linda de se verA vision so lovely to see
Você é a razão do meu coração feliz cantar?Are you the reason my happy heart sings?
Mas com certezaBut definitely

Serei fiel a você para sempreWill I forever be faithful to you
Você é minha e sempre deve serYou're mine and you always must be
Eu te adoro? Você sabe que eu adoroDo I adore you? You know that I do
Mas com certeza. Então com certezaBut definitely So definitely

Você é a lua, as estrelas, o solYou are the moon, the stars, the sun
Você é cada batida do meu coração... tão supremoYou're every beat of my heart.... so supreme
Mas se tudo isso acabar sendoBut if it all turns out to be
Apenas um lindo sonhoOnly a beautiful dream
Vamos continuar sonhandoLet's keep on dreaming

Milhões ou bilhões não podem igualar seu valorMillions or billions can't equal your worth
Seu amor é uma bênção para mimYour love is a blessing to me
Você é um pedaço do céu aqui na terra?Are you an armful of heaven here on earth?
Você é? Mas com certezaYou are? But definitely

Quando você está cantando o azul do diaWhen you are crooning the blue of the day
E assobiando o ouro da manhã. Bing, bing!And whistling the gold of the dawn. Bing, bing!
Você é meu favorito? Você sabe que éAre you my fav'rite? You know that you are
Mas com certeza. Voo-voo-voo-voo-voom!But definitely Voo-voo-voo-voo-voom!

Serei para sempre....Will I forever....
Você sempre deve ser. Bee-bee-bee-beep!You always must be. Bee-bee-bee-beep!
Eu te adoro? Você sabe que eu adoroDo I adore you? You know that I do
Mas com certeza. Então com certezaBut definitely So definitely

Você é a lua, as estrelas, o sol,You are the moon, the stars, the sun,
Você é cada batida do meu coração, tão supremoYou're every beat of my heart, so supreme
Mas se tudo isso acabar sendoBut if it all turns out to be
Apenas um lindo sonhoOnly a beautiful dream
Vamos continuar sonhandoLet's keep on dreaming

Milhões ou bilhões não podem igualar seu valorMillions or billions can't equal your worth
Seu amor é uma bênção para mimYour love is a blessing to me
Você é um pedaço do céu aqui na terra?Are you an armful of heaven here on earth?
Você é? *assobio* Mas com certezaYou are? *whistle* But definitely

O nome dessa canção não é DinahThe name of this song ain't Dinah
O nome dessa canção não é DinahThe name of this song ain't Dinah
O nome dessa canção não é DinahThe name of this song ain't Dinah
É mas com certeza. Hah!It's but definitely. Hah!