I Love Geraniums

Eu Amo Gerânias

I Love Geraniums

Algumas moças adoram orquídeasSome ladies love to get orchids
Ou rosas com caules enormesOr roses with stems a mile long
Algumas garotas preferem gardeniasSome girls prefer a gardenia
Camelias podem fazer barulhoCamelias might ring the gong
Ou às vezes elas gostam de um buquê antigoOr sometimes they like an old fashioned bouquet
Um singelo ramalhete no Dia dos NamoradosA quaint little nosegay on Valentine's Day
Mas eu tenho que discordarBut I must disagree
Essas flores não são pra mimThese species are not for me

Eu amo gerâniasI love geraniums
Gerânias vermelhas e brilhantesBright, red geraniums
E toda vez que vejo umaAnd everytime I see one
Sempre penso em vocêI always think of you

Eu odeio "crisafaduns"I hate "chrysafadums"
Não consigo dizer "crisântemos"Can't say "chrysanthemums"
Eu poderia muito bem ser umI might as well just be one
Se não posso estar com vocêIf I can't be with you

Uma rosa é vermelhaA rose is red
Uma violeta é azulA violet's blue
E eu sou apenas humanoAnd I am only human
Mas admito que quando estou com vocêBut I'll admit when I'm with you
Você rouba um beijo e eu começo a florescerYou steal a little kiss and I start bloomin'

Eu amo gerâniasI love geraniums
Gerânias vermelhas e brilhantesBright, red geraniums
E toda vez que vejo umaAnd everytime I see one
Sempre penso em vocêI always think of you

Sem seu amorWithout your love
Bem, Deus sabeWell, goodness knows
Não há como "abott" issoThere's no two ways "abott" it
Eu seria como uma rosa erranteI'd be just like a ramblin' rose
E eu sairia por aí e acabaria plantadaAnd I'd go out and get my poor self potted

Eu amo gerâniasI love geraniums
Gerânias vermelhas e brilhantesBright, red geraniums
Mas eu não amo gerâniasBut I don't love geraniums
Tanto quanto eu amo vocêAs much as I love you