I wouldn't take a million

Eu não trocaria por um milhão

I wouldn't take a million

Eu não me importo com tesourosI don't care for treasures
Não peço por famaI don't ask for fame
Ou as fortunas que outros podem terOr the fortunes others may possess
Você é meu único tesouroYou're my only treasure
Você é minha famaYou're my claim to fame
Minha carreira está aqui no seu carinhoMy career is here in your caress

Eu não trocaria por um milhão por uma garota como vocêI wouldn't take a million for a girl like you
Eu não trocaria por um milhão pelas coisas que você fazI wouldn't take a million for the things you do
Se me oferecessem uma mansão na melhor parte da cidadeIf they offered me a mansion in the finest part of town
Se você não estiver nessa mansão, eu recusariaIf you're not in that mansion, then I would turn it down
Eu não trocaria por um milhão pelo brilho nos seus olhosI wouldn't take a million for the twinkle in your eyes
Eu prefiro ganhar um sorriso seu do que ganhar o Prêmio NobelI'd rather win a smile from you than win the Nobel Prize
Se eu fosse apenas um mendigo e não tivesse um centavoIf I were just a pauper and I didn't have a sou
Eu ainda teria um milhão se eu apenas tivesse vocêI still would have a million if I just had you

Eu não trocaria por um milhão por uma mãe e um pai como vocêsI wouldn't take a million for a Mom and Dad like you
Eu não trocaria por um milhão pelas pequenas coisas que vocês fazemI wouldn't take a million for the little things you do
Se me oferecessem uma mansão na melhor parte da cidadeIf they offered me a mansion in the finest part of town
Se você não estiver nessa mansão, eu recusariaIf you're not in that mansion, then I would turn it down
Eu não trocaria por um milhão pelos momentos que vivemosI wouldn't take a million for the moments we have known
Eu prefiro sentar no seu colo do que em um trono realI'd rather sit upon your knee than on a royal throne
Se eu pudesse esfregar a lâmpada do Aladim para realizar um desejoIf I could rub Aladdin's lamp to make a wish come true
Eu desejaria que toda criança pudesse ter uma mãe e um pai como vocêsI'd wish that every kid could have a Mom and Dad like you