That's What I Want For Christmas

É Isso Que Eu Quero Para o Natal

That's What I Want For Christmas

Faça a vida da minha mãe uma cançãoMake my mommy's life a song
Mantenha meu pai seguro e forteKeep my daddy safe and strong
Deixe eu tê-los o ano todoLet me have them all year long
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas

Que minhas bonecas sejam de traposLet my dolls be made of rags
Chapéus de bombeiro de sacolas de papelFireman hats of paper bags
Basta escrever amor na etiqueta de saudaçãoJust write love on the greeting tag
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas

É um feriado felizIts a happy holiday
Todo coração é leve e alegreEvery heart is light 'n gay
Para o Papai Noel, você é gentil, tenho certezaFor Santa Claus you're kind I'm sure
Para os jovens e todos os ricos e pobresTo young and all the rich and poor

Você não poderia, por favor, por amor a DeusWon't you please for goodness sake
Acabar com a dor de barrigaDo away with tummy ache
Distribuir muitas sortesGive out lots of lucky breaks
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas
Sim, é isso que eu quero para o NatalYes, that's what I want for Christmas

Eu não quero trens elétricosI don't want electric trains
Aviões de vinte dólaresTwenty-dollar aeroplanes
Libertar nossos amigos das dores e sofrimentosFree our friends from aches and pains
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas

Eu gosto de sapatos bonitos para usarI like pretty shoes to wear
Mas se eu pudesse dar um parBut if I could give a pair
Para as pobres crianças em todo lugarTo poor little children everywhere
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas

Quando as renas passaram pela minha casaWhen the Reindeer passed my house
Eu fiquei quieto como um ratoI was quiet as a mouse
Mas nos meus sonhos eu pareço verBut in my dreams I seem to see
Marchando em volta da árvore de NatalMarching round the Christmas tree

Animais que nunca mordemAnimals that never bite
Nunca dando medoNever giving any fright
Meninos soldados que nunca lutamSoldier boys who never fight
É isso que eu quero para o NatalThat's what I want for Christmas
Sim, é isso que eu quero para o NatalYes, that's what I want for Christmas