Shiro Jishi no Uta

A Canção do Leão Branco

Shiro Jishi no Uta

Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Quando a luz se apaga, é só escuridão totalHikari ga kietara makkura yami da
Na escuridão, os maus se espalhamYami ni habikoru warui yatsu
Se a justiça brilhar, então é hora de agirNichou jutte ga kachitto nareba
Chegou o Leão Branco, o KamenSukatto sanjou Shirojishi Kamen
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Leão Branco KamenShirojishi Kamen
Acende a luz da justiça na cidadeMachi ni seigi no hi wo tomosu

Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Se os youkais vierem, que venham de vezYoukai henge yo Kuru nara koi yo
Não vou perder, eu tenho forçaMakechainai zo Te wa aru zo
Se a justiça brilhar, então é hora de agirNichou jutte ga kachitto nareba
Famoso em Edo, o Leão Branco KamenEdo de hyouban Shirojishi Kamen
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Leão Branco KamenShirojishi Kamen
Hoje também vou em frenteUma ni matagari kyou mo yuku

Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Mesmo que a tempestade venha, sigo firmeArashi ga fuite mo itchokusen ni
Tem um homem que avança sozinhoSusumu otoko ga hitori iru
Se a justiça brilhar, então é hora de agirNichou jutte ga kachitto nareba
Todos estavam esperando pelo Leão Branco KamenMinna matte 'ta Shirojishi Kamen
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Katchinkachariko ZunbararinKatchinkachariko Zunbararin
Leão Branco KamenShirojishi Kamen
Vou fazer acontecer, a dança da justiçaYaru zo Yonaoshi ken no mai