Ana Bekoach

In Your Power

Ana Bekoach

I ask, I ask in Your power, the greatness of Your right hand, untie the bondana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura
Receive the song, Your people are in need, purify uskabel rinat, amecha sagvenu, taharenu,
Purify us, oh so awesometaharenu nora
I ask in Your power, the greatness of Your right hand, untie the bondana bekoach gedulat yeminecha, tatir tzerura
Receive the song, Your people are in need, purify us, oh so awesomekabel rinat amecha sagvenu, taharenu nora

Oh mighty one, seekers of Your unity, like a vine keeperna gibor dorshei yichudecha, kevavat shomrem
Bless them, purify them, with the mercy of Your righteousnessbarchem taharem, rachamei tzidkatecha
Always rewarding, holy onestamid gomlem, chasin kadosh
Holy ones in the abundance of Your goodness, guide Your congregationchasin kadosh berov tuvcha, nahel adatecha
Unique and proud for Your people, those who remember Your holinessyachid ge'eh le'amcha pene, zochrei kedushatecha
Our cries, receive and hear our screams, You know the hidden thingsshavatenu kabel ushma tza'akatenu, yode'a ta'alumot
(Blessed be the name of His glorious kingdom forever and ever)(baruch shem k’vod malchuto le’olam va’ed)

I ask, I ask in Your power, the greatness of Your right hand, untie the bondana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura
Receive the song, Your people are in need, purify us, purify us, oh so awesomekabel rinat amecha sagvenu, taharenu, taharenu nora
Our cries, receive and hear our screams, You know the hidden thingsshavatenu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot
I ask, I ask in Your power, the greatness of Your right hand, untie the bondana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura