Freckles

Sardas

Freckles

Ela voltou da reabilitação
She came back from rehab
Ela bateu o carro duas vezes
She crashed her car twice
Ela falou sobre o universo e o tempo
She talked about the universe and time
Eu gostaria de saber o que está em sua mente
I'd like to know what’s on her mind

Ela disse 'ninguém está em casa'
She said' nobody is at home'
Talvez ela queira que eu explore suas roupas íntimas
Maybe she wants me to explore her underclothes

Ela é tão bonita
She's so beautiful
Ela só beija garotas
She only kisses girls

As sardas no seu rosto bonito
The freckles on your pretty face
Uma constelação na minha cabeça
A constellation in my head
É tão irônico que você não é hetero, querida
It's so ironic that you are not straight, babe

Eu pensei que você estava me dando os sinais
I thought that you were giving me the signs
Eu pensei que você estava começando a ser meu (mas não, oh não)
I thought that you were starting to be mine (but no, oh no)
Ela está cansada de procurar o caminho certo
She's tired of looking for the right one
É por isso que ela não gosta de caras (não, oh não)
That's why she's not into guys (no, oh no)

Você e seus olhos ilegíveis
You and your unreadable eyes
Torna tão difícil deixá-lo hoje à noite
Makes it so hard to leave you tonight

Ela é tão bonita
She's so beautiful
Mas ela só beija garotas
But she only kisses girls

As sardas no seu rosto bonito
The freckles on your pretty face
Uma constelação na minha cabeça
A constellation in my head
É tão irônico que você não é, você não é hetero, baby
It's so ironic that you are not, you’re not straight baby

Ela está cansada de procurar o caminho certo
She's tired of looking for the right one
É por isso que ela não gosta de caras
That's why she's not into guys
Não, ela não gosta de mim (sim, oh não!)
No, she's not into me (yeah, oh no!)
Baby não gosta de mim (não!)
Baby is not into me (no!)