Nwèl Pa'M (feat. Fatima Altieri)

Meu Natal (feat. Fatima Altieri)

Nwèl Pa'M (feat. Fatima Altieri)

Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl

Depois de onze meses de tempestade que passeiAprè onz mwa kalamite touman m pase
Esse último mês é meu, pra eu me divertirDènye mwa sa se mwa pa m pou mwen banbonche
Com a família, com todos os meus amigosAvek fanmi, avèk tout zanmi mwen
Mesmo que eu não tenha um centavo, isso não vai me impedir de festejarMenm si mwen pa ta gen on goud sa pap anpeche m fete non
Mãe, por favor, não me diga a que horas eu devo voltarManmi Papi tanpri pa di m a ki lè pou m antre
O dia é nosso, à noite é pra meus amigosLajounen se pou nou, nan nwit se pou zanmi m li ye
Vamos acender as luzes e preparar a comida fritaPete peta limen fanal al nan pwogram manje fritay
É assim que eu vou comemorar, na alegriaSe konsa m pral fete na nan na

Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl

Meu Natal é quando eu não me preocupo, tudo tá fluindoNwèl pa m se lè m an pè peyi ap byen mache
Com todos os meus amigos, posso sair sem estresseAk tout zanmi m mwen ka soti antre san m pa strese
Vou na ceia pra orar a DeusAle nan reveyon pou m al priye Bondye
Passar na casa da família pra eu poder comerPase lakay fanmi anm yo pou mwen ka al manje
Meu Natal é um Natal feliz, meu Natal é um Natal de alegriaNwèl pa m se nwèl kontan, nwèl pa m se nwèl lajwa
Mesmo que eu não tenha milhões, enquanto tivermos uniãoMenm si m pa gen milyon depi nou gen linyon
Meu Natal é um Natal de amor, meu Natal é um Natal de uniãoNwèl pa m se nwèl lanmou, nwèl pa m se nwèl gete
Assim eu digo que vou comemorar o NatalKonsa m a di map fete nwèl

Suba nas montanhas, olhe pro céu, você vai ver como é lindoMonte nan mòn yo, gate syèl la w a wè jan l bèl
As crianças da rua, todos os vizinhos devem comemorar o NatalTimoun lari yo, tout sentaniz yo dwe fete nwèl
Os problemas que nos cercam, deixem o país pra festejar o NatalMove lawon yo, lage peyi a pou l fete nwèl
Todos que me devem, tragam um trocado pra eu comemorar o NatalTout moun ki dwe m yo, pote ti kòb pou m fete nwèl

Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Meu Natal é quando eu tô feliz, quando estamos juntosNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
É Natal há muito tempo, não preciso de granaSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
Assim eu comemoro o Natal, assim eu comemoro o NatalKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl