Tradução gerada automaticamente

Paka Viv Avèl Paka Viv San Li (feat. Wendyyy)
Shishie
Não Consigo Viver Com Ela, Não Consigo Viver Sem Ela (feat. Wendyyy)
Paka Viv Avèl Paka Viv San Li (feat. Wendyyy)
(É mágico, baby)(It's Magic, baby)
Ela é tudo que eu odeio, tudo que eu amoLi se tout sa m rayi tout sa m renmen
Tudo que eu preciso é tudo que ela trazTout sa m bezwen se tout sa l mennen
Eu amo tudo que ela fazM renmen tout sa l fè
De qualquer jeito que ela é, eu observo cada gestoTout jan l ye m veye tout ti jès
Eu olho tudo que queimaM veye tout sa k brannen
Eu sou a definição de tudo que é loucuraM se definisyon tout sa krazy ye
Eu não quero vê-la, mas é tudo que eu desejoM pa vle wè l men l se tout sa m dezire
Ela me faz entender o que é amor e tudo que é prazerLi fè m konn sa k lanmou e tout sa plezi ye
A irmã dela é compatível comigo, tudo que eu meçoSè l li k konpatib avè m tout sa m mezire
É um amor grande, tipo XXLS on lanmoun gran djoz XXL
Um amor doce e sujo, um amor que é só açúcarOn lanmou sikre sale on lanmou sik sik sèl
Quando estou doente pra me curar, preciso de um beijo delaLè m malad pou m geri fò m jwenn on kiss plis elle
Quando ela não está, eu não consigo me conectar, tipo DigicelLè l pa la m pa kapte m tankou Digicel
Ela me faz tudo que eu odeio, me faz acreditar em tudo que não é verdadeLi fè m tout sa m rayi fè m kwè tout sa k pa vre
Eu não vejo minha vida sem ela, mas é tudo que eu não queroM pa wè lavi m san li poutan se tout sa m pa vle
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
A gente não passa dois dias sem brigarNou pa pase de jou san n pa goumen
Mas eu não estou completo quando sinto que ela está longeMen m pa konplè lè m santi l lwen
Ela é tudo que eu odeio, mas é um remédio pra mimLi se tout sa m rayi men s on medikaman li ye pou mwen
Ela me vicia, faz meu coração acelerarLi fè m adikte, fè kè m palpite
Toda vez que decido ir, não consigo sairA chak fwa m deside ale m pa ka kite
Ela me faz sentir bem, me faz sentir que estou vivoLi fè m santi byen li fè m santi m ap viv
Todo dia me dá mentiras, me faz sentir ingênuoChak jou ban m manti fè santi m nayiv
Ela é a droga, não tem dia que eu não esteja chapadoLi se gòg pa gen jou m pa iv
Não consigo controlar, oh, o que está acontecendo comigoM pa ka kontwole oh qu'est ce qui m'arrive
Ela me vicia, faz meu coração acelerarLi fè m adikte, fè kè m palpite
Ela me faz concordar, toda vez que decido ir, não consigo sairLi fè m akò a chak lè m deside ale m pa ka kite
Ela me faz aceitar mentiras, mesmo sabendo a verdadeLi fè m aksepte manti poutan m konn verite
O que eu sinto é muito, mas eu quero lutarSa m santi a pifò poutan m konn vle lite
A cada dia que passa, eu amo mais, mas a cada dia eu quero irChak jou k pase m damou w plis men chak jou m vle kite
Nem jogador eu sou mais, evito cada golpe que ela mereceMenm player m pa ye ankò m evite chak kou l merite
Ela sabe como me deixar pequeno, sabe que não me importoLi konn jan pou l fè m piti li konnen m pa care
Ela sabe que pode me fazer obedecer, mesmo que eu não acrediteLi konnen l ka fè m obeyi menmsi m pa kwè
Eu sei que ela ama, mas tenho dúvidas, não acreditoM konnen l renmen men m gen dout m pa kwè
E nós dois, cegos, estamos conscientes, mas não nos importamosE nou toulède avèg nou konsyan men n pa care
Se você me impedir de provar esse doce, eu posso fazer um escândaloSi w anpeche m goute siwo sa m kapab fè on ka
Não vou te deixar agora, nem posso fazer isso de jeito nenhumM pap kite w kounye a ni tou m pap ka fè l nan ta
E por tudo que ela faz por mim, não tem ninguém que possa fazer issoE pou l sa l fè pou mwen pa gen lòt kap ka fè on ka
Meu coração está nas mãos dela e eu respiro, não posso dar um passoKè m nan men l e m reziye m m pap ka fe yon pa
Ela me faz tudo que eu odeio, me faz acreditar em tudo que não é verdadeLi fè m tout sa m rayi fè m kwè tout sa k pa vre
Eu não vejo minha vida sem ela, mas é tudo que eu não queroM pa wè lavi m san li poutan se tout sa m pa vle
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Eu não consigo viver com ela, mas não consigo viver sem elaMwen pa ka viv avèl, poutan m pa ka viv san li
Hooouuu, não consigo viver sem elaHooouuu, mpa ka viv san li
É, é, é, é, é, éYeah yeah, yeah yeah, yeah yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shishie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: