
Non lo Sai
Shiva
Culpa, solidão e autossabotagem em "Non lo Sai" de Shiva
Em "Non lo Sai", Shiva expõe de forma direta sua vulnerabilidade ao abordar culpa e arrependimento por não ter sido fiel. Ele reconhece que a pessoa amada era, ao mesmo tempo, a origem de seus maiores problemas e seu maior tesouro: “Eri tutti i miei guai... Avevo il tesoro riposto in te” (“Você era todos os meus problemas... Eu tinha o tesouro guardado em você”). O artista utiliza imagens como “sporco la Sprite” (“misturo a Sprite”) para ilustrar o consumo de bebidas misturadas com substâncias, além de referências ao álcool e ao fumo, mostrando uma tentativa de anestesiar a dor emocional. Shiva já declarou que esse comportamento reflete sua luta interna após o término do relacionamento.
A letra também destaca a solidão e a distância familiar, como em “sono anni che non vivo con mamma, gli pago l'affitto e non vado a trovarla” (“faz anos que não moro com minha mãe, pago o aluguel dela e não vou visitá-la”), sugerindo que o afastamento da mãe contribui para o vazio que sente. O verso “ho perso i miei homie, siamo rimasti in pochi” (“perdi meus amigos, restamos poucos”) amplia o sentimento de perda, mostrando que a ausência vai além do amor, atingindo amizades e laços importantes. Shiva questiona se seria amado sem status ou bens, revelando insegurança e medo de rejeição. O refrão “sono ancora innamorato di te” (“ainda estou apaixonado por você”) reforça a dificuldade de seguir em frente, enquanto a metáfora “tagli nell'anima” (“cortes na alma”) mostra que as feridas emocionais permanecem. A música constrói um retrato honesto de alguém dividido entre o desejo de reconciliação, a autocrítica e a busca por alívio diante da dor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: