Af Pa'am Lo Ted'i

Mais Uma Vez Não Entendi

Af Pa'am Lo Ted'i

À noiteUvaleilot
as portas se abrem,d'latot panaich ne'ulot,
e nos dias - mais uma vez não entendi.uvayamim - af pa'am lo ted'i.

Mais uma vez não entendi,Af pa'am lo ted'i,
quanto eu me perdi por sua causa,kamah nas'ati biglalech,
com as mãos na palma da minha,d'rachim bechaf yadi,
com as mãos na palma da sua.d'rachim bechaf yadech.

Toda vez que você toca ou algoKol pa'am shematos o mashehu
me atinge nas sombras,noge'a bash'chakim,
eu ouço uma viagem,ani shome'a nesi'ah,
não me faça esperar.al techaki.
A pessoa sempre se sente estranha com algo,Adam nifrad tamid mimashehu/mimishehu
eu me lembro - na lágrima,ani zocher - bachit,
esse é estranho, mas tem algo em mimzeh meshuneh, ach yesh bi mashehu
que não reconheço.she'lo makir.

À noite, esteja escrito sobre sonhos,Uvaleilot, tihi k'tuvah al chalomot,
e nos dias, mais uma vez não entendi.uvayamim af pa'am lo ted'i.
O tempo apressadoHazman hamehurhar
está preso ao relógio,talui al hasha'on,
uma briga por qualquer coisa,machog lechol davar,
escrevendo as horas.kotzev et hasha'ot.

Toda vez que uma mulher ou alguémKol pa'am she'ishah o mishehi
toca o botão,noga'at et hak'vish,
eu me lembro de você, e sinto como se...ani nizkar bach, umargish k'mo k'she...
estivesse comigo.hayit bi.
Você está dormindo, com certeza, e alguémAt yeshenah vadai, umishehu
te puxa para baixo,noshem otach amok,
minhas mãos não são as mãos daquele homem,yadai einan yadei ha'ish hahu,
minhas mãos são as que se prendem.yadai hamikan'ot.

À noite -Uvaleilot -
você não vai se ver na escuridão... não!at lo tir'i bachoshech...lo!
E nos dias - mais uma vez não entendi.Uvayamim - af pa'am lo ted'i.
Em silêncio, como um ladrão,Besheket, k'mo ganav,
sobre as curvas do seu corpoal behunot gufech
no meio do sono,benedudei sheinah,
nos pensamentos do pecado.behirhurei hachet.

Sempre estou suspeitando de algo,Tamid ani chashud bemashehu,
um policial falando comigo,shoter medaber elai,
será que vale a pena dizer a eleha'im kedai lomar lo
que estou sozinho?she'ani levad?
E às vezes, quando tudo ficar mais simples,Ufa'am k'shehakol yihyeh yoter pashut,
mesmo a palavra,afilu hamilah,
dizendo a você algo que não parece importante,omer lach mashehu she'lo nir'ah chashuv,
más soa incrível.aval nishm'a nifla.