I'm Black

Eu Sou Preto

I'm Black

Eu sou preto, palavra falada por Tom AsonI'm black spoken word by tom ason

Eu sou preto porque sou o oposto de brancoI'm black because i'm the opposite of white
Não, não, nãoNaw, naw, naw
Eu sou preto porque me disseram que tenho o sobrenome de um senhor de escravos e que não devo comer carne de porco porque é o animal do homem branco.I'm black because i was told i have a slave masters last name and i shouldn't eat swine because it's the white mans animal.
Eu sou preto porque uso jeans que deixam minha roupa íntima respirar e desejo uma barra que caia bem dos meus boots.I'm black because i wear jeans that let my underwear breathe and i desire a cuff that falls right off my boots.
Hmm, não, nãoHmm naw naw
Eu sou preto porque sou maldito, sujo, imundo, nojento, ou pelo menos é isso que diz o dicionário Webster.I'm black because i'm baneful, dirty, filthy, disscusting, or at least that's what webster's dictionary says.
HmmmHmmm
Eu sou preto porque eu abrevio tudo, de timberland, timbos, polo, p-lo, estilo, stylo, down low, d-lo, e alguém teve a audácia de chamar isso de ebonics.I'm black because i abbreviate everything from timberland, timbos, polo, p-lo, style, stylo, down low, d-lo in which someone had the nerve to label it ebonics.
Eu sou preto porque a única férias que meu pai conhece são nos finais de semana.I'm black because the only vacation my dad knows is on the weekends.
Não, eu sou preto porque é isso que você vê,No i'm black because that's what you see,
Não, quem, eu, sou.Not, who, i, be.
Se comparações rasas e egocêntricas nunca fossem feitas, eu não seria preto, meu irmão ao lado não seria branco, ele seria apenas uma versão mais clara de mim. Ou eu uma versão de pele escura dele.If shallow egotistical comparisons where never made i wouldn't be black my brother next door wouldn't be white he'll just be a lighter version of me. or i a dark skinned version of him.
Então é uma realidadeSo it's a reality
Propagada pela sociedadePropagated by society
Estabelecida não biblicamente para definir você e eu.Setup not biblically to define you and me.
Mas abraçada pelo cristianismoBut embraced by christianity
Continuando nessa insanidadeContinuing on this insanity
Distorcida como a percepção deste mundo pode serDistorted as this world's perception may be
Quem eu sou e o que eu sou, graças a Deus porque... eu sou preto.Who i am and what i am thank god because...i'm black