Tradução gerada automaticamente
Colgando En Tus Manos
Shoda Monkas
Pendurado em Suas Mãos
Colgando En Tus Manos
Baby, já era, porque você não pode ter tudo sob controle, sob controleBaby ya esta, porque no puedes tenerlo todo bajo control, bajo control
Baby, já era, porque você não pode ter tudoBaby ya esta, porque no puedes tenerlo todo
Mas você não vai voltar pro meu lado, e se não foi amor, então o que aconteceu com a gente?Pero no vas a volver a mi lao', y si no fue amor entonces que nos ha pasado
Tem gatas penduradas em mim e eu tô pendurado nas suas mãosHay gatas colga's de mi y yo estoy colgando en tu más manos
Quer saber como eu tô, eu vou contar como estamosQuiere saber como estoy, yo contarle como estamos
Ei, ei, colecionando erros, amante do crimeOye, ey, coleccionando errores, amante del delito
Sou um viciado nos seus lábios, por favor, me dá um beijoSoy un yonki de tus labios, porfa dame un pico
Você pensando em ter filhos, eu sonhando em ser ricoTu pensando tener hijos, yo morirnos ricos
Lembro de te ver nua dançando Young MikoRecuerdo verte desnuda bailando young miko
Mais uma noite que vejo o sol nascer de madrugadaOtra noche que veo el Sol salir de madrugada
E mais uma cagada pro meu histórico de cagadasY otra cagada para mi historial de cagadas
E mais uma mina que vai dormir na minha camaY otra piba que se acostara en mi cama
A quem vou colocar sua cara enquanto sinto seu perfume no meu travesseiroA la que pondre tu cara mientras huelo tu perfume en mi almohada
Ei, sempre acabo onde sempre, na rádio sem ouvintesEy, siempre acabo donde siempre, en la emisora de una radio sin oyentes
E no reflexo dos olhos de um amante, na corrente que penduramos naquele ponteY en el reflejo de los ojos de un amante, en el candado que colgamos de ese puente
Como você ficava bem com aquela lingerie, fazia cara de safada quando estava em cima de mimQue bien te quedaba tu esa lenceria, ponia cara de puta cuando estaba encima mía
Pra não ser feiticeira, acho que você me fez bruxaria, se sussurrava no meu ouvido, depois sempre me deixava na mãoPara no ser hechicera creo que me hizo brujeria, si me susurraba al oído luego siempre me corria
Baby, já era, porque você não pode ter tudo sob controle, sob controleBaby ya esta, porque no puedes tenerlo todo bajo control, bajo control
Baby, já era, porque você não pode ter tudo, porque você não pode ter tudoBaby ya esta, porque no puedes tenerlo todo, porque no puedes tenerlo todo
Mas você não vai voltar pro meu lado, e se não foi amor, então o que aconteceu com a gente?Pero no vas a volver a mi lao', y si no fue amor entonces que nos ha pasado
Tem gatas penduradas em mim e eu tô pendurado nas suas mãosHay gatas colga's de mi y yo estoy colgando en tu más manos
Quer saber como eu tô, eu vou contar como estamosQuiere saber como estoy, yo contarle como estamos
Se um coração é três, me dá um beijoSi un corazón es pico tres, dame un pico
E matriculo nossos filhos em esportes de ricoY matriculo a nuestros hijos en deportes de ricos
Às vezes não quero ser pai e outras quero um timeA veces no quiero ser padre y otras quiero un equipo
Não sei se quero duas gêmeas ou um meninoNo sé si quiero dos gemelas o un chico
Ei, não vejo o amor da mesma forma, é como ter perdido idiomasOye, no leo el amor igual, es como haber perdido idiomas
Mas toda vez que eu disse 'te amo', você disse 'eu mais'Pero cada vez que le dije te quiero dijo yo más
Algo fizemos certo, nos presenteamos com pessoas que mantemos em comum e me contam como você táAlgo hicimos bien, nos regalamos personas que mantenemos en comun y me cuentan como vas
Você me disse que achava que eu era sagitário, que diferença faz se você esqueceu quando é meu aniversário?Tú me dijiste que pensabas que yo era sagitario, que más dara si te olvidaste cuando cumplo los años
Lembro quando entre nós não chegava um salárioRecuerdo cuando entre los dos no nos llegaba un salario
Como você tá e como é difícil tirar seus defeitosQue buena estas y que difícil veo sacarte los fallos
E você que era minha casa, onde vivo agora, falo de você com músicos nas minhas noites de festaY tu que eras mi casa donde vivo ahora, hablo de ti con musicos en mis noches de joda
Você me disse que os beijos são de quem os rouba, eu sempre fui um amante, amanteMe dijiste que los besos son de quien los roba, yo siempre he sido un lover, lover
Mas você não vai voltar pro meu lado, e se não foi amor, então o que aconteceu com a gente?Pero no vas a volver a mi lao', y si no fue amor entonces que nos ha pasado
Tem gatas penduradas em mim e eu tô pendurado nas suas mãosHay gatas colga's de mi y yo colgando en tus manos
Quer saber como eu tô, eu vou contar como estamos.Quiere saber como estoy, yo contarle como estamos



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shoda Monkas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: