Lonely

Solitário

Lonely

Isso é amor ou não?
これは愛なのと
kore wa ai na no to
Para de me perguntar isso
おれに尋ねるのはやめてくれ
ore ni tazuneru no wa yamete kure
A razão de nossos corpos e mentes se encontrarem é só
体と心 重ね合う理由は ただ
karada to kokoro kasaneau riyuu wa tada
Solitário
Lonely
Lonely
Como a chuva que não para
止むことのない
yamu koto no nai
Cai incessantemente
雨のように降りしきる
ame no you ni furishikiru
Solitário
Lonely
Lonely
Estar sozinho é estar sozinho
一人は一人
hitori wa hitori
Desde o dia em que nos conhecemos, e agora também
出逢った頃も そして今でも
deatta koro mo soshite ima demo

Os gestos de amor
愛という仕草
aI to iu shigusa
As promessas de amor
愛という約束事
aI to iu yakusoku goto
Com certeza já nos traímos várias vezes
何度も互いに 裏切ってきたはずさ
nando mo tagai ni uragitte kita hazu sa
Solitário
Lonely
Lonely
Refletidos na janela do hotel
ホテルの窓に映ってる
hoteru no mado ni utsutteru
Já não somos mais tão jovens
二人はもう若くない
futari wa mou wakakunai
Vamos deixar a noite assim como está e seguir em frente
このままでいい 夜を背にして
kono mama de ii yoru wo se ni shite

Solitário
Lonely
Lonely
Quando a noite acabar
夜が明けたら
yoru ga aketara
Nós dois estaremos em diferentes vagões do metrô
二人は別々の地下鉄の中
futari wa betsubetsu no chikatetsu no naka
Misturados na multidão
紛れ込んでいく
magirekonde iku
Escondendo os corações
心かくして
kokoro kakushite
Solitário
Lonely
Lonely
Me abrace
抱きしめてくれ
dakishimete kure
Não me pergunte mais nada
もう何も問わないで傍にいて
mou nanimo towanai de soba ni ite
Está tudo bem assim
このままでいい
kono mama de ii
Está tudo bem assim
このままでいい
kono mama de ii

Solitário
Lonely
Lonely
Eu sou um cara solitário
I'm a lonely guy
I'm a lonely guy

Solitário
Lonely
Lonely
Eu sou um cara solitário
I'm a lonely guy
I'm a lonely guy

Solitário, solitário
Lonely, lonely
Lonely, lonely
Solitário
Lonely
Lonely
Eu sou um cara solitário
I'm a lonely guy
I'm a lonely guy