Never More - Ending

Nunca Mais - Fim

Never More - Ending

Palavras sem sentido estão transbordando pela cidade
むじひなことばだけがでたらめにまちにあふれてる
Mujihina kotoba dake ga detarame ni machi ni afureteru
Nunca mais, a voz que doía se esvaía
Never more,せつなくながれてたこえ
Never more, setsunaku nagareteta koe

O cotidiano sem importância se despedia
なにげないにちじょうがさよならをつげ
Nanigenai nichijou ga sayonara wo tsuge
Nossos dias sem valor estavam se perdendo
ぼくらのかけがえのないひうしなわれてた
Bokura no kakegae no nai hi ushinawareteta
A chuva encobre o sol, roubando a luz
たいようかくすきりさめひかりをうばい
Taiyou kakusu kirisame hikari wo ubai
Eu, que havia perdido a fé, estava cheio de dúvidas
しんじるものなくしてたぼくはなやみだけど
Shinjiru mono nakushiteta boku wa nayami dakedo

Não vou esquecer, os dias preciosos que passei com todos
わすれないよ、だいじなみんなとすごしたまいにち
Wasurenai yo, daiji na minna to sugoshita mainichi
Nunca mais, a escuridão não é mais só minha
Never more,くらいやみもひとりじゃないさ
Never more, kurai yami mo hitori ja nai sa
Vou encontrar, aquilo que perdi e é tão importante
みつけだすよ、だいじななくしたものを
Mitsukedasu yo, daiji na nakushita mono wo
Nunca mais, sua voz com certeza, vai me guiar
Never more,きみのこえがきっとそう、ぼくをみちびくよ
Never more, kimi no koe ga kitto sou, boku wo michibiku yo

Eu acreditava, que na infância era real
しんじていたよ、おさないころはたしかに
Shinjite ita yo, osanai koro wa tashika ni
Sem perceber, esqueci palavras tão valiosas
いつのまにかわすれてたたいせつなことば
Itsu no ma ni ka wasureteta taisetsu na kotoba
No mundo sem calor, eu procurava
さめないせかいのなかで、さがしもとめて
Samenai sekai no naka de, sagashimotomete
Finalmente encontrei, o que estava no fundo do meu coração
ぼくはやっとみつけたよ、こころのおくにあった
Boku wa yatto mitsuketa yo, kokoro no oku ni atta

Se eu pegar o trem assim, sinto que não vou te ver de novo
このままでんしゃのればにどとあえないきがして
Kono mama densha noreba nidoto aenai ki ga shite
Nunca mais, você me empurra suavemente na confusão
Never more,とまどうせをきみがそっとおすよ
Never more, tomadou se wo kimi ga sotto osu yo
Acredite, seu sorriso, nosso laço
しんじよう、きみのえがお、ぼくらのきずなを
Shinjiyou, kimi no egao, bokura no kizuna wo
Nunca mais, mesmo distantes, sua alma ainda se conecta
Never more,はなれててもつたわるよ、きみのこころが
Never more, hanaretete mo tsutawaru yo, kimi no kokoro ga

Sempre no canto da sua memória
いつもきみのきおくのかたすみにね
Itsumo kimi no kioku no katasumi ni ne
Nunca mais, eu estou aqui, acreditando e começando a andar
Never more,ぼくがいるしんじてあるきだすよ
Never more, boku ga iru shinjite arukidasu yo

Não vou esquecer, os dias preciosos que passei com todos
わすれないよ、だいじなみんなとすごしたまいにち
Wasurenai yo, daiji na minna to sugoshita mainichi
Nunca mais, a escuridão não é mais só minha
Never more,くらいやみもひとりじゃないよ
Never more, kurai yami mo hitori ja nai yo
Vou encontrar, aquilo que perdi e é tão importante
みつけだすよ、だいじななくしたものを
Mitsukedasu yo, daiji na nakushita mono wo
Nunca mais, sua voz com certeza, vai me guiar
Never more,きみのこえがきっとそう、ぼくをみちびくよ
Never more, kimi no koe ga kitto sou, boku wo michibiku yo

Não vou esquecer, os dias preciosos que passei com todos
わすれないよ、だいじなみんなとすごしたまいにち
Wasurenai yo, daiji na minna to sugoshita mainichi
Nunca mais, a escuridão não é mais só minha
Never more,くらいやみもひとりじゃないさ
Never more, kurai yami mo hitori ja nai sa
Vou encontrar, aquilo que perdi e é tão importante
みつけだすよ、だいじななくしたものを
Mitsukedasu yo, daiji na nakushita mono wo
Nunca mais, sua voz com certeza, vai me guiar
Never more,きみのこえがきっとそう、ぼくをみちびくよ
Never more, kimi no koe ga kitto sou, boku wo michibiku yo

Ainda me lembro
いまもおぼえてる
Ima mo oboeteru
Da noite que passei com você, isso é
きみにあふれたよるを、それは
Kimi ni afureta yoru wo, sore wa
Uma lembrança linda
すてきなおもいで
Suteki na omoide
Sempre me lembro
いつもおぼえてる
Itsumo oboeteru