Hyakusara Ryouran Kondate Battle (Erina Version)

Hyakusara Ryouran Kondate Battle (Erina Version)

Hyakusara Ryouran Kondate Battle (Erina Version)

Ryouri para wa hatenaki Kouya sono mono na nenhuma desu
りょうりとははてなきこうやそのものなのです
Ryouri to wa hatenaki kouya sono mono na no desu
Rekishi wo koeta yuukyuu no aji sou ga koso sore kyuutei Ryouri
れきしをこえたゆうきゅうのあじそうそれこそがきゅうていりょうり
Rekishi wo koeta yuukyuu no aji sou sore koso ga kyuutei ryouri
Saijou nenhum shita de oshiete ageru
さいじょうのしたでおしえてあげる
Saijou no shita de oshiete ageru

Vamos começar a cozinhar!
Let's start cooking!
Let's start cooking!
Kensan se yo!
けんさんせよ
Kensan se yo!

Furansu Chuuka ni toruko de Sandai
フランスちゅうかにトルコでさんだい
Furansu chuuka ni toruko de sandai
Amyuuzu guuru ni Antore suupu
アミューズグールにあんとれスープ
Amyuuzu guuru ni antore suupu
Granito poisson viyando deseeru oishi ku
グラニットポワソンヴィヤンドデザートおいしく
Granite poisson viyando deseeru oishi ku
Kyou wo hajimemashou (Yei!)
きょうをはじめましょう（yei
Kyou wo hajimemashou (yei!)

Umami ga tappuri (hai hai hai) noukou suupu (hai hai hai)
うまみがたっぷり（はいはいはい）のうこうスープ（はいはいはい
Umami ga tappuri (hai hai hai) noukou suupu (hai hai hai)
Torori nijiru wa (hai hai hai) Shinpi não haamonii (hai hai hai)
とろりにじるは（はいはいはい）しんぴのはーもにー（はいはいはい
Torori nijiru wa (hai hai hai) shinpi no haamonii (hai hai hai)
Toiki wo nusunde (hai hai hai) hanasanai wa
といきをぬすんで（はいはいはい）はなさないわ
Toiki wo nusunde (hai hai hai) hanasanai wa

Kamu tabi ni kuchi no naka wo nade mawashite yuku
かむたびにくちのなかをなでまわしていく
Kamu tabi ni kuchi no naka wo nade mawashite yuku
Ah oishi sa ga kakudan ni hane agatte iku wa
あおいしさがかくだんにはねあがっていくわ
Ah oishi sa ga kakudan ni hane agatte iku wa
Shita ga ga karada Hannou shichau !!
したがからだがはんのうしちゃう
Shita ga karada ga hannou shichau!!

Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão gostoso
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão engraçado
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Oishii kioku ni omoi wo hasete
おいしいきおくにおもいをはせて
Oishii kioku ni omoi wo hasete
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão gostoso
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão engraçado
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Zutto yume wo oi kakete Itai não yo
ずっとゆめをおいかけていたいのよ
Zutto yume wo oi kakete itai no yo

Hashiri dashita nara mou tomaranai kitto Kanau para shinjite wa iru (wa!)
はしりだしたならもうとまらないきっとかなうとしんじているわ（わ
Hashiri dashita nara mou tomaranai kitto kanau to shinjite iru wa (wa!)
Gouka Kenran na Bishoku não Shousha Megami wo Kimeru para Yuu Naraba (Naraba?)
ごうかけんらんなびしょくのめがみしょうしゃをきめるというならば（ならば
Gouka kenran na bishoku no megami shousha wo kimeru to yuu naraba (naraba?)
Mondou muyou de shuyaku wa watashi (Yei!)
もんどうむようでしゅやくはわたし（yei
Mondou muyou de shuyaku wa watashi (yei!)

Teriinu poware konpouto konfi Kuneru ni kuuri de gurasse Gurie
てりいんぽわれこんぽうとこんふぉてぃくねるにくーりでぐらっせぐりえ
Teriinu poware konpouto konfi kuneru ni kuuri de gurasse gurie
Horo horo tarutaru houbou tatan koko wa shifuku no sekai Tenjou (Yei!)
ほろほろたるたるほうぼうたたんここはしふくのてんじょうせかい（yei
Horo horo tarutaru houbou tatan koko wa shifuku no tenjou sekai (yei!)

Nigiyaka de azayaka na Ajiwai wa fantasy
にぎやかであざやかなあじわいはファンタジー
Nigiyaka de azayaka na ajiwai wa fantasy
Ah Daten shi não hane ni tsutsumarete iru ka sem você
あだてんしのはねにくるまれているかのよう
Ah daten shi no hane ni tsutsumarete iru ka no you
Shita wo naze yuku gaku gaku shichau !!
したをなぜいくがくがくしちゃう
Shita wo naze yuku gaku gaku shichau!!

Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão gostoso
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão engraçado
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Suteki na kanousei wo kanjitara
すてきなかのうせいをかんじたら
Suteki na kanousei wo kanjitara
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão gostoso
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Yummy, yummy, yummy, yummy so yummy
Gostoso, gostoso, gostoso, gostoso tão engraçado
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Yummy, yummy, yummy, yummy so funny
Koukai nante Shitaku wanai não yo
こうかいなんてしたくないのよ
Koukai nante shitaku wanai no yo

Takanaru kodou ni ni sunao nareru sougon Karei na saijou nenhum shita (goddotan!)
たかなるこどうにすなおになれるそうごんかれいなさいじょうのした（goddotan
Takanaru kodou ni sunao ni nareru sougon karei na saijou no shita (goddotan!)
Haiboku nante ajiwaenai hyaku senren Itadaki ma de kyou mo (Itadaki!)
はいぼくなんてあじわえないひゃくせんれんまできょうもいただき（いただき
Haiboku nante ajiwaenai hyaku senren ma de kyou mo itadaki (itadaki!)
Hyaku senren ma de kyou mo Itadaki (Yei!)
ひゃくせんれんまできょうもいただき（yei
Hyaku senren ma de kyou mo itadaki (yei!)