Kurenai

Kurenai

Kurenai

itsuka ten o megake noboru kin'iro no ryū no yō ni mau
いつか天を眺めけ登る金色の竜のように舞う
itsuka ten o megake noboru kin’iro no ryū no yō ni mau
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau
俺は迷わないぜ もう後には引けないと誓う
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau

sonomichi o iku no ka sonomichi hamideru no ka
その道を行くのか その道は見出るのか
sonomichi o iku no ka sonomichi hamideru no ka
zenbu jibun de kimeru yononaka
全部自分で決める世の中
zenbu jibun de kimeru yononaka
son'nani ore wa tsuyokunaikara nagare ni sakarau
そんなに俺は強くないから 流れに逆らう
son’nani ore wa tsuyokunaikara nagare ni sakarau
hiyoko no mama de owaru ka
ひよこのままで終わるか
hiyoko no mama de owaru ka
hito o kizutsuke noboru ka
人を傷つけ登るか
hito o kizutsuke noboru ka
mayotte jibun no koto uragiru
迷って自分のこと裏切る
mayotte jibun no koto uragiru
shiawase o tsukamu to iu no wa don'na ndarou
幸せを掴むというのはどんなんだろう
shiawase o tsukamu to iu no wa don’na ndarou

binbōna ie sodatta sei
貧乏な家育ったせい
binbōna ie sodatta sei
meshi o nokosu koto nanka dekine~e
飯を残すことなんかできねぇ
meshi o nokosu koto nanka dekine~e
kōkyūdokei gorudoda ze
高級時計ゴールドだぜ
kōkyūdokei gōrudoda ze
mie teru mono shika shinji correu nē
見えてるものしか信じらんねぇ
mie teru mono shika shinji ran nē
tayoru aite mo ine~e tōkyō
頼る相手もいねぇ 東京
tayoru aite mo ine~e tōkyō
nidoto modoru kotone~e furusato
二度と戻ることねぇ故郷
nidoto modoru kotone~e furusato
yabō ga ore no konpasu
野望が俺のコンパス
yabō ga ore no konpasu
shuiro ni somatta conversar
水色に染まったコンバース
shuiro ni somatta converse
itsuka ten o megake noboru kin'iro no ryū no yō ni mau
いつか天を眺めけ登る金色の竜のように舞う
itsuka ten o megake noboru kin’iro no ryū no yō ni mau
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau
俺は迷わないぜ もう後には引けないと誓う
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau

aoi hikari ni sasowa re
青い光に誘われ
aoi hikari ni sasowa re
itte wa dame to wakatte ite mo
言ってはダメとわかっていても
itte wa dame to wakatte ite mo
motomete shimau kagerō
求めてしまうかげろう
motomete shimau kagerō
son'nani ore wa yowakunai nda to iki gatte warau
そんなに俺は弱くないんだと生きがって笑う
son’nani ore wa yowakunai nda to iki gatte warau
naifu no yō ni giratsuku taiyō ga ore o tsukisasu
ナイフのようにギラつく太陽が俺を突き刺す
naifu no yō ni giratsuku taiyō ga ore o tsukisasu
omae wa nanisamada para haki suteru
お前は何さまだと吐き捨てる
omae wa nanisamada to haki suteru
demo son' na ore no kitanai te o nigiri emi tte kureta
でもそんな俺の汚い手を握り笑みってくれた
demo son’na ore no kitanai te o nigiri emi tte kureta

kurayami no machi de anata ni atte
暗闇の街であなたに会って
kurayami no machi de anata ni atte
umaretehajimete hikari ga miete
生まれてはじめて光が見えて
umaretehajimete hikari ga miete
setsunaku natte suki ni natte
切なくなって好きになって
setsunaku natte suki ni natte
anata no tamenara to omoete
あなたのためならと思えて
anata no tamenara to omoete
jibun ga jibunrashiku tsuyoku
自分が自分らしく強く
jibun ga jibunrashiku tsuyoku
aru tame ni anata shika inaku
あるためにあなたしかいなく
aru tame ni anata shika inaku
itsunomanika unmei to kidzuku
いつのまにか運命と気づく
itsunomanika unmei to kidzuku
demonstração tomoni aruku koto wa dekizu
でも共に歩くことはできず
demo tomoni aruku koto wa dekizu

itsuka ten o megake noboru kin'iro no ryū no yō ni mau
いつか天を眺めけ登る金色の竜のように舞う
itsuka ten o megake noboru kin’iro no ryū no yō ni mau
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau
俺は迷わないぜ もう後には引けないと誓う
ore wa mayowanai ze mō nochini wa hikenaito kurenai ni chikau

otoko wa ōgoe de naku koto ga dekinaikara
男は大声で泣くことができないから
otoko wa ōgoe de naku koto ga dekinaikara
utau ndarou
歌うんだろう
utau ndarou
kokoro ga harisake-sōde mo
心が張り裂けそうでも
kokoro ga harisake-sōde mo
tsuyo gatte kakko tsukete
強がって格好つけて
tsuyo gatte kakko tsukete
mata uso o kasaneru ndarou
また嘘を重ねるんだろう
mata uso o kasaneru ndarou

subete ni f#ck you kimochi wa panku
すべてにf#ck you 気持ちはパンク
subete ni f#ck you kimochi wa panku
tsupatte nanbodarou kyōki ranbu
突っ張って何ボダロウ 狂気乱舞
tsuppatte nanbodarou kyōki ranbu
umareta toki kara shakai wa kureijī
生まれた時から社会はクレイジー
umareta toki kara shakai wa kureijī
kiseki-teki aeta tonari no tsure ni
奇跡的会えた隣の連に
kiseki-teki aeta tonari no tsure ni
koitsu-ra to doko made mo ue ni
こいつらとどこまでも上に
koitsu-ra to doko made mo ue ni
teppen toretara nā ureshī
テッペン取れたらなあ嬉しい
teppen toretara nā ureshī
zeni de nan demo kae chau kuse ni
銭で何でも買えちゃうくせに
zeni de nan demo kae chau kuse ni
hontō no ai dake wa imi fumei ni
本当の愛だけは意味不明に
hontō no ai dake wa imi fumei ni

darenimo makenai akirametakunai
誰にも負けない あきらめたくない
darenimo makenai akirametakunai
hito no kazashimo dake wa tatanai
人のかざしもだけは立たない
hito no kazashimo dake wa tatanai
filho na puraido dake no tatakai
そんなプライドだけの戦い
son’na puraido dake no tatakai
oshiete kure yo imi wa an no kai?
教えてくれよ意味はあんのかい
oshiete kure yo imi wa an no kai?
otoko wa nakanai nagedasu koto mo nai
男は泣かない 投げ出すこともない
otoko wa nakanai nagedasu koto mo nai
sore wa kitto genjitsu-teki janai
それはきっと現実的じゃない
sore wa kitto genjitsu-teki janai
demo bakanaore wa shinjiru shikane~e nda yo
でも馬鹿なおれは信じるしかねぇんだよ
demo bakanaore wa shinjiru shikane~e nda yo