Little Tree

Pequena Árvore

Little Tree

Tem uma pequena árvore no meu quintalThere's a little tree in my yard
Foi um verão muito, muito quenteIt was a very very hot summer
Uma grande lagarta verdeA great big green caterpillar
Estava comendo as folhas da árvoreWas eating the leaves of the tree
Tem uma pequena árvore no meu quintalThere's a little tree in my yard
Foi um verão muito, muito quenteIt was a very very hot summer
Uma grande lagarta verdeA great big green caterpillar
Estava comendo as folhas da árvoreWas eating the leaves of the tree

Oh, minha querida, a pequena árvoreOh my dear the little tree
Quero ajudar a pequena árvoreI want to help the little tree
Oh, minha pobre pequena árvoreOh my poor little tree
Se eu não ajudar, ela vai ficar peladaIf I don't help it will be bare

Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree

Tem muitas árvores na florestaThere are many trees in the forest
Foi um verão muito, muito quenteIt was a very very hot summer
Uma grande lagarta que derruba tudoA big bulldozing caterpillar
Estava derrubando todas as árvoresWas pushing down all the trees

Tem muitas árvores na florestaThere are many trees in the forest
Foi um verão muito, muito quenteIt was a very very hot summer
Uma grande lagarta que derruba tudoA big bulldozing caterpillar
Estava derrubando todas as árvoresWas pushing down all the trees

Oh, minha querida, as pequenas árvoresOh, my dear, the little trees
Precisamos ajudar as pequenas árvoresWe've gotta help the little trees
Oh, minhas pobres pequenas árvoresOh my poor little trees
Se não ajudarmos, a terra vai ficar peladaIf we don't help the earth will be bare

Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree

Alguns meses se passaramA few months have passed
Foi um outono refrescanteIt was a refreshing autumn
Desci para o meu quintalI came down to my yard
A árvore estava florescendoThe tree was flowering

Oh, minha doce pequena árvoreOh, my sweet little tree
Lindas flores brancasBeautiful white flowers
Oh, minha doce pequena árvoreOh, my sweet little tree
Um dia você será uma grande árvoreSomeday you'll be a big tree

Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree
Meu, meu, meu, pequena árvoreMy my my little tree