Golden Years Of Rock'n'Roll

Anos Dourados do Rock'n'Roll

Golden Years Of Rock'n'Roll

Eu recebi a notícia que minha banda favoritaI got news my favourite band
Faria uma turnê de reuniãoWould go on a reunion concert tour
Então fui a uma agência de ingressosSo I went to a ticket agency
Era bem caroIt was very high priced
Mas tudo bem, pode ser um momento precioso pra mimBut it's okay, it might be a precious time for me
Tá tranquilo, mal posso esperar pra irIt's all right, I can't wait to go

Eu tirei os discos antigos delesI took out their old records
Do fundo do meu armárioFrom deep inside my closet
Mas meu toca-discos antigoBut my old record player
Não funcionava muito bemDidn't work very well
Então comprei o CD de grandes sucessos que lançaram agoraSo I bought their newly released greatest hits CD
Ah, que legal, agora tô pronto pro showOh how nice, now I'm ready for the show

Rock, rockRock, rock
Não ouço mais rock'n'rollI don't hear rock music anymore
Rock, rockRock, rock
Tudo que eu preciso é .....All I need is .....
Rock, rockRock, rock
Não quero mais technoI don't want techno anymore
Rock, rockRock, rock
Tudo que eu preciso é .....All I need is .....
Olá, anos dourados do rock'n'rollHello, golden years of rock n' roll
Bem-vindos de volta ao século vinte e umWelcome back to the twenty-first century

Finalmente chegou o dia do showFinally the day of the concert came
E eu estava na grande arenaAnd I was at the big arena
A banda apareceu no palcoThe band appeared on the stage
Eles parecem diferentes de antesThey look different than before
O que aconteceu com o cabelo longo e os corpos magros?What happened to their long hair and slender bodies?
Fiquei decepcionado com a aparência delesI was disappointed by their looks

Mas a apresentação ao vivo foiBut their live performance was
Fantástica, todo mundo se divertiuFantastic, everybody there had fun
Duas horas depois, o show acabouTwo hours later, the show was over
Eu corri pra comprar algoI hurried over to buy something
Então peguei uma camiseta preta de manga curtaThen I got a cool black short-sleeved tee shirt
De qualquer forma, a música me deixou tão felizAnyway, the music made me so happy

Rock, rockRock, rock
Não ouço mais rock'n'rollI don't hear rock music anymore
Rock, rockRock, rock
Tudo que eu preciso é .....All I need is .....
Rock, rockRock, rock
Não quero mais technoI don't want techno anymore
Rock, rockRock, rock
Tudo que eu preciso é .....All I need is .....

Anime-se! Anime-se!Cheer up! Cheer up!
O rock nunca vai morrerRock will never die
Anime-se! Anime-se!Cheer up! Cheer up!
Rock pra sempreRock forever

Anime-se! Anime-se!Cheer up! Cheer up!
O rock nunca vai morrerRock will never die
Anime-se! Anime-se!Cheer up! Cheer up!
Rock pra sempreRock forever