Last Time I Let You Down

Última Vez Que Te Deixei na Mão

Last Time I Let You Down

Bem, minha mãe tentouWell, my mama tried
Me manter longe de encrencaTo keep me out of trouble
Mas o diaboBut the devil
Não queria assimWouldn't have it that way
Oh garoto, reze e fique humildeOh boy, pray and stay humble
Foram as últimas palavrasWere the last words
Que eu ouvi ela dizerThat I heard her say

E hoje à noite eu vou dirigirAnd tonight I'll be drivin'
Muito além de chorarWay past cryin'
É a última vez que te deixo na mãoIt's last time that I let you down
Se eu não tivesse partido seu coraçãoIf I hadn't broken her heart
Não seria tão difícilIt wouldn't be so hard
Colocá-la na fria, fria terraTo lay her into the cold, cold ground
É a última vez que te deixo na mãoIt's the last time that I let you down

Bem, minha mulherWell, my woman
Está toda arrumada e indo emboraShe's all packed and she's leavin'
Disse que eu ultrapassei a linhaSaid I crossed that line
Várias vezesOne too many times
Falar sobre beber e andarTalk about drinkin' and ridin'
Fazendo bagunçaHell raisin'
Senhor, não, eu a levei pra issoLord, no, I gave her the ride

E hoje à noiteAnd tonight
Eu vou dirigir, muito além de chorarI'll be drivin', way past cryin'
É a última vez que te deixo na mãoIt's last time that I let you down
Se eu não tivesse partido seu coraçãoIf I hadn't broken her heart
Não seria tão difícilIt wouldn't be so hard
Ver ela, não a deixar pra baixoTo watch her, not turn her down
É a última vez que a deixo na mãoIt's the last time that I let her down

E eu rezo pra ficar longe de encrencaAnd I pray that I stay out of trouble

Porque hoje à noite eu vou dirigirCause tonight I'll be drivin'
Muito além de chorarWay past cryin'
É a última vez que te deixo na mãoIt's last time that I let you down
Vou ficar debaixo da mesaI'll be goin' under the den
Até essa estrada acabarUntil this road ends
Talvez então eu mude de direçãoMaybe then I'll turn it around
É a última vezIt's the last time
Que te deixo na mãoThat I let you down

É, é a última vezYeah, it's the last time
Que te deixo na mãoThat I let you down
Oh, é a última vezOh, it's the last time
Que te deixo na mãoThat I let you down