Busted In Baylor County

Pegos em Baylor County

Busted In Baylor County

Vamos lá, rapazes, vamos pegar a estrada!Come on boys, let's hit the road!
Saímos de L.A. no domingo, em Lubbock na terçaWe left l.a. on sunday, in lubbock by tuesday
Foi lá que fizemos nosso segundo showThat's where we played our second show
Onde ninguém nos conhecia, então ninguém percebeu as músicas que a banda não sabiaWhere nobody knew us, so nobody noticed the songs that the band didn't know
Estávamos devorando as linhas brancas, fazendo bom tempoWe were eatin' up the white lines, makin' good time
Curtindo as músicas no rádioDiggin' the songs on the radio
E aquela festa continuava rolando e você sabe o que estávamos fazendoAnd that party kept a movin' and you know what we were doin'
Estávamos fumando aquele ouro da CalifórniaWe were smokin' up that california gold

Agora todo mundo estava feliz, "The Weight" tocada pela bandaNow everyone was glad, "the weight" played by the band
Você sabe que eu nunca deixei essa música me decepcionarYou know i never had that song ever let me down
E eu não percebi que estava acelerando, mas no retrovisor piscandoAnd i didn't notice i was speedin' but in the rear-view mirror blinkin'
Estavam as luzes dos policiais rodoviários girandoWere them state trooper's lights all spinnin' 'round
Abrimos as janelas, então não achamos que ele perceberiaWe rolled down the windows, so we didn't think that he would notice
Algo cheirando estranho naquela nuvem de fumaçaSomething smellin' funny in that smoke cloud
E ele perguntou: "O que vocês estão escondendo?" e nós ficamos todos em silêncioAnd he asked, "what you boys a-hidin'?" and we were all silent
Porque eu acho que ele nos ouviu claro e alto'cause i think he heard us clear and loud

E fomos pegos,And we were busted,
Pegos em Baylor CountyBusted in baylor county
Pegos,Busted,
Pegos em Baylor CountyBusted in baylor county
(oh não, minha maconha)(oh no, my weed)

Ele nos espalhou ao longo da rodovia, nos algemou e nos mandou emboraHe spread us all along the highway, cuffed us all and turned us away
E começou a fuçar na caminhonete atrás de drogasAnd started pokin' round the truck for cake
E nós ficamos lá, chapados, e ele encontrou tudo certoAnd we all stood there high as a kite, and he found it alright
E não façam pouco do melhor cão farejador do estadoAnd don't y'all make light of the number one dope dog in the state
Aquele vira-lata encontrou o baseado no meu bolso que estava enterrado e trancadoThat mutt found the joint in my pocket that was buried and locked up
No fundo do trailer, embaixo das guitarras e do banco do pianoIn the back of the trailer underneath the guitars and the piano seat
E lá fomos nós para a cadeia, todos trancados em uma celaAnd off we went to jail all locked up in a cell
Acusados de posse daquela erva doceCharged with possession of that sweet leaf

Agora eu ainda estava bem chapado quando chamaram o juizNow i was still pretty buzzed when they called in the judge
Que me cumprimentou com um sorriso e um aperto de mão calorosoWho greeted me with a smile and a warm handshake
E ele disse: "Sinto muito," porque não podiam nos soltarAnd he said, "i'm so sorry," 'cause they couldn't unarrest us
Mas isso dependia de algum outro magistradoBut that was up to some other official magistrate
E ele disse: "Não se preocupe, filho, todas as acusações foram emboraAnd he said, "don't you worry, son, all the charges are gone
Mas eu tenho alguns autógrafos para você assinar."But i've got a few autographs for you to sign."
E eles nos soltaram rapidinho, para que pudéssemos chegar a tempoAnd they sprang us out right quick, so we could get up on the stick
Em Wichita Falls antes do show para contar a eles...To wichita falls by show time to tell 'em...

Fomos pegosWe was busted
Pegos em Baylor CountyBusted in baylor county
Pegos, pegos em Baylor CountyBusted, busted in baylor county
Pegos, pegos em Baylor CountyBusted, busted in baylor county
Pegos, pegos em Baylor CountyBusted, busted in baylor county