Little White Lines

Pequenas Linhas Brancas

Little White Lines

Eu tenho um problema, parece que preciso do seu conselhoI got a problem seems I could use your advice
De todas as coisas que mais preciso, fui lá e arrumei um novo vícioOf all the things I need the most and went and got myself a brand new vice
A primeira vez que fiz isso, fiz até o sol da manhã aparecerThe first time that I did it I did it till the mornin' sun came
E agora essas pequenas linhas brancas, pequenas linhas brancas vão fritar meu cérebroAnd now those little white lines, little white lines gonna sizzle up my brain
Acordei esta manhã, não reconheci meu próprio rostoI woke up this mornin' didn't recognize my own face
Estava parecendo magro e pálido, cara, com linhas por toda parteI was lookin' thin and pale, boys, with little lines all over the place
Às vezes acordo com minha mulher, às vezes com a garota de outro caraSometimes I wake up with my woman sometimes another man's girl
E todas essas pequenas linhas brancas, pequenas linhas brancas vão incendiar meu mundo todoAnd all those little white lines, little white lines gonna set fire to my whole world

RefrãoChorus

Pequenas linhas brancas na estradaLittle white lines on the highway
Vou te pegar se você estiver indo na minha direção e quiser rodarIll pick you up if you're goin' my way and you wanna roll
Todas essas pequenas linhas brancas me puxando pela estradaAll those little white lines pullin' me down the highway
É um caminho empoeirado e esburacado se você estiver indo na minha direçãoIts a dusty, bumpy road if you're goin my way

Me meti em uma pequena encrenca, fui pego lá em AbileneGot myself in a little mess got busted down around Abilene
Estava indo rápido demais, cara, me sentindo solitário, rabugento e malvadoI was goin' way to fast boys feelin' lonesome, on'ry and mean
Aquele juiz disse: Faça a barba, garoto, estou te mandando pra longeThat judge said: Shave your face boy I'm kickin' you down the line
Agora essas pequenas linhas brancas, pequenas linhas brancas me fizeram pegar 20 anos de canaNow those little white lines, little white lines got me doin 20 years of hard time

Oh não! Me leve de volta ao jeito que era, garoto!Oh no! Take me back to the way it was now boy!

Fala do atiradorShooter talks

RefrãoChorus

Pequenas linhas brancas na estradaLittle white lines on the highway
Vou te pegar se você estiver indo na minha direção e quiser rodarIll pick you up if you're goin' my way and you wanna roll
Todas essas pequenas linhas brancas me puxando pela estradaAll those little white lines pullin' me down the highway
É um caminho empoeirado e esburacado se você estiver indo na minha direçãoIts a dusty, bumpy road if you're goin my way

Sim, senhorYes Sir
Oh sim, senhorOh yes Sir
Sim, senhorYes Sir
Não, eu não bebi nada esta noiteNo I haven't been drinking tonight
Oh, a carteira da minha esposa, acho que deixei nas minhas outras calçasOh my wife's license I think I left them in my other pants
Essas pílulas são para minhas costas... eu tenho um problema nas costas.These pills are for my back... I have a bad back.
Você quer que eu o quê? Não vou sair deste carroYou want me to what? I aint getting out of this car
Você quer que eu pegue o quê? E se eu recusarYou want me to take what? What if I refuse
Ah, cara, você quer que eu faça o quê?Ah Man you want me to shave my what?
Oh, droga, não isso de novoOh Hell not this again
Ei, cara, essas algemas estão um pouco apertadas.Hey man these cuffs are a little too tight.
PEGO NOVAMENTE?BUSTED AGAIN?