Dear God (Oh My God)

Querido Deus (Oh Meu Deus)

Dear God (Oh My God)

Querido Deus, Querido Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Querido Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Querido Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God

Querido Deus,Dear God,
Espero que você tenha recebido a carta, e...I hope you got the letter, and...
Eu rezo para que você possa melhorar as coisas aqui embaixo.I pray you can make it better down here.
Não estou falando de uma grande redução no preço da cervejaI don't mean a big reduction in the price of beer
e todas as pessoas que você fez à sua imagem, eu vejoand all the people that you made in your image, I see
elas passando fome em péthem starving on their feet
porque não têm o suficiente para comer,because they don't get enough to eat,

Querido Deus, me desculpe por incomodar, mas eu estava me perguntandoDear God, I am sorry to disturb, but I was wondering
se você e eu poderíamos ter algumas palavras, você está ouvindo?if you and me could have some words, Are you listening?
Porque aqui embaixo as mentes das pessoas estão se torcendo, girando'Cause down here people's minds are twisting, turning
yo, eu posso sentir o calor do diabo subir, queimandoyo, I could feel the devil's heat rise, burning
Eu acredito em acreditar, mas será que estou apenas sonhando?I believe in believing but am I only dreaming
Eu tento manter a fé, mas a fé é tão enganadoraI try to keep the faith, but the faith is so deceiving
Eu ouvi que você tem as razões, as respostas e o porquêI heard you got the reasons, the answers and why
Eu ouvi que você é o sol quando brilha nos meus olhosI heard you be the sun when it shining in my eyes
Quem sou eu para julgar ou questionar sua existência?Who am I to judge or question your existence?
Dizem que você está nos céus em uma nuvem à distânciaThey say you're in the skies on a cloud in the distance
Cobras sibilando, fazendo as pessoas perderem a religiãoSnakes be hissing, making people lose their religion
Recorrem às profundezas do inferno, visão distorcidaResorting to the depths of hell, distorted vision
A raiva nunca é escondida, o mundo inteiro enlouqueceuThe anger's never hidden, whole worlds gone mad
Mães chorando, assassinatos se multiplicando, tudo está em jogo,Mothers crying, murders multiplying, All is up for grabs,
é tão triste Nós rezamos para que um dia veremos a glóriait's so sad We pray that one-day we'll see the glory
É este o céu ou o infernoIs this heaven or hell
ou é purgatório, quem sabe?or is it purgatory, who knows?

Querido Deus,Dear God,
Sinto muito por te incomodar, mas sinto que devo ser ouvidoI'm sorry to disturb you but I feel that I should be heard
alto e claro. Todos nós precisamos de uma grande redução na quantidade de lágrimasloud and clear. We all need a big reduction in amount of tears
e todas as pessoas que você fez à sua imagem, eu vejo elas brigandoand all the people that you made in your image, I see them fighting
nas ruas porque não conseguem fazer as opiniões se encontraremin the streets cause they can't make opinions meet

Eu canto,I chant,
Nam-myoho-renge-kyoNam-myoho-renge-kyo
Agora as estaçõesNow the seasons
me dão as respostas, me dão perguntas, me dão razõesgive me the answers, give me questions, give me reasons
para continuar lutandoto keep striving live
Eu estou direcionando cada ação, movimento na minha seçãoI be directing every action, movement in my section
Cada movimento segundo, agora que contém possibilidadeEvery movement second, now that contains possibility
Para mergulhar nos reinos da iluminação,To delve into the realms of buddhahood,
Céu, Inferno ou misériaHeaven, Hell, or misery
agora, essa é uma situação feianow, that's an ugly situation
Algumas ovas de péSome standing ovations
Então pego o ônibus de turnêThen ride the tour bus
assombrado por contemplações suicidashaunted by suicidal contemplations
Mas eu sei com certeza que chegarei ao meu destinoBut I know for sure that I will reach my destination
Porque minha fundação é mais sólida, onde quer que eu esteja é Meca'Cause my foundation's thicker, everywhere I stand is Mecca
Detecto as seitas incorretas como um inspetorDetect the incorrect sects like an inspector
Levo para o seu setor, que a verdade seja conhecidaBring it to your sector, let the truth be known
Eu nunca tive tempo para esses clones espirituais falsosI never had time for these false spiritual clones
Eu encontrei o meu próprioI found my own
meu reino e meu tronomy kingdom and my throne
a maioria rola com um monte de gente sem estruturamost roll with a whole lotta back with no bones

Querido Deus,Dear God,
Eu não sei se você percebe, mas...I don't know if you notice but...
seu nome está em muitas citações neste livroyour name is on a lot of quotes in this book
e nós, humanos malucos, escrevemos isso, você deveria dar uma olhadaand us crazy humans wrote it, you should take a look
e todas as pessoas que você fez à sua imagemand all the people that you made in your image
ainda acreditando que essa besteira é verdadestill believing that junk is true
mas eu sei que não ébut I know it ain't
e você também sabeso do you

Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God

<Solo de Guitarra><Guitar Solo>

Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido Deus, Oh Meu Deus, Oh Meu, Oh Meu, Oh Meu DeusDear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Querido DeusDear God
Querido DeusDear God
Querido DeusDear God