Tradução gerada automaticamente
Put Down the Mics
Shootyz Groove
Deixa o Microfone de Lado
Put Down the Mics
Refrão:Chorus:
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Você não sabe o que tá fazendo, deixa o microfone de lado agora!You don't know what you're doing, put the mic down Now!
O que tá rolando aí, Sr. Rapper, me conta qual é a suaWhat's going on there Mr. Rapper tell me what's the matter.
Sua boca tá cheia de ouro e seu bolso só engorda.Your mouth is full of gold and your pockets getting fatter.
Você tá tranquilo por enquanto, mas na real não tá fluindoYou're chillin' for the moment but really you aint flowin'
Te vi no show, você não conseguiu animar a festa,I saw you at the show you couldn't get the party going,
Você disse "levanta as mãos de lado a lado"You said "wave your hands from side to side"
mas você não tem noção e nunca tá ao vivo.but you didn't have the sense plus you're never live.
Eu abri a festa de um jeito que você não esperavaI bust the party open wide I caught you scoping
te peguei de olho do lado do palco, torcendo pra eu sumir,from side stage hopin' that I might fade,
Mas isso nunca vai rolar, rapper bobo, desculpa rima,But it's never gonna happen silly rapper, sorry rhymer,
Eu sou um MC cavando fundo como um minerador,I'm an MC digging deeper than a miner,
e soltando rimas com diamantes e forros de prata.and lacing flows with diamonds and silver linings.
Comecei a festa na hora certa, eu tô brilhando.Set the party off with perfect timing, I got the shining.
Eu vejo tudo em pensamento muito antes do disco ser comprado.I see it all in thought long before the record's bought.
Do começo ao fim, você não consegue derrubar o forte,First to the last you can't crash the fort,
o eu relato essas lições de um professor e um aluno,o I report these lessons from a teacher and a student,
deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendo!put down the microphone, you don't know what you're doing!
Refrão:Chorus:
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Você não sabe o que tá fazendo, deixa o microfone de lado agora!You don't know what you're doing, put the mic down Now!
Tudo que eu tenho a dizer pra todos vocês, MCs fracosAll I got to say to all you sucker MC's
por favor, vocês falam besteira,please you talk trash,
basura, lixo. Vocês não são os mais legais.basura, rubbish. You aint the cooler.
Cifrões nos olhos, tudo que vocês querem é grana.Dollar signs in your eyes, all you want is moolah.
A SEA-Shun tem mais futuro que computadores.The SEA-Shun got more future than computers.
Então chamem seus professores, porque na plateia tem quem vai vaiar,So get your tutors, 'cause in the crowd you got booers listening,
assistindo, observando como você se mexe e se apresenta.watching, checking how you rocking and moving.
Você falta resistência, tá sem fôlego, amador.You lack stamina out of breath amateur.
Quem é o desafiador, alguém com a média.Who be the challenger, somebody with the averager.
Um personagem de desenho, animado, superestimado, sombrio,A cartoon character, animated, highly overrated, shady shaded,
comercializado, sem mais fome nos olhos.commercialized no more hunger in their eyes.
Agora você reconhece os ritmos do outro lado,Now you recognize the riddims from the other side,
porque nós nos recusamos a deixar morrer.cause we refuse to let it die.
Nós sobrevivemos, nunca sumimos, tocando ao vivo, fazemos estrago.We survive, never vanish, playing live we do damage.
Sinta a energia e veja a galera pirar,Feel the energy and see the crowd go nuts,
bananas E é isso que importa, vocês melhor se espalharem.bananas And that's what matters, you punks better scatter.
Essa adrenalina pura faz você pular da sua pele.This pure adrenaline got you jumpin' out your skin
Refrão:Chorus:
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Você não sabe o que tá fazendo, deixa o microfone de lado agora!You don't know what you're doing, put the mic down Now!
Nós fazemos um trabalho maravilhoso fazendo as cabeças balançarem,We do a wonderful job at making heads bob,
porque nós soltamos rimas como se fosse a última vez.'cause we kick rhymes like it's gonna be the last time.
Nós temos a chance de fazer as pessoas quererem explodir.We get a chance to make people want to blow their tops.
A meia-noite cai na cidade, a parada não paraMidnight drops in the city, the shit don't stop
Nós fazemos um trabalho maravilhoso fazendo as cabeças balançarem,We do a wonderful job at making heads bob,
porque nós soltamos rimas como se fosse a última vez.'cause we kick rhymes like it's gonna be the last time.
Nós temos a chance de fazer as pessoas quererem explodir.We get a chance to make people want to blow their tops.
A meia-noite cai na cidade, a parada não para.Midnight drops in the city, the shit don't stop
Refrão:Chorus:
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Deixa o microfone de lado, você não sabe o que tá fazendoPut down the mic, you don't know what you're doing
Você não sabe o que tá fazendo, deixa o microfone de lado agora!You don't know what you're doing, put the mic down Now!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shootyz Groove e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: