Random Thoughts

Pensamentos Aleatórios

Random Thoughts

Ela sussurra coisas direto na minha cabeçaShe whispers things right in to my brain
E eu não sei o que dizerAnd I don't know what to say
Então eu dou risada como se não estivesse nem aíSo I laugh out loud like I don't even care
Enquanto ela começa a se afastarAs she starts to walk away
Então por que eu me importo?So why do I bother?
Ela parece uma elfa e tem um cheiro bem ruimShe looks like an elf and smells real bad
Mas ela dança, e canta bem altoBut she can dance, and she can sing real loud
Me pergunto se eu a levasse pra casa e apresentasse pros meus paisI wonder if I took her home and showed her to my parents
Eles ficariam orgulhosos,Would they be proud,
Por tudo que ela fazFor all she does
Acho que eu devia parar de pensar nisso e tentar.I guess I should stop thinking about it and try.

Eu fui a um show tarde da noite passadaI went to a show late last night
Vi aquela mesma garotaI saw that same ol' girl
Ela estava dançando sem se importar com nadaShe was dancing away without a care in the world
Eu estava torcendo pra ela não me verI was hoping that she didn't see me
Mas pelo que eu sei, ela provavelmente é só uma garota bem legalBut for all I know she's probably just a real nice girl
Então eu fui até ela e disseSo I walked up to her and I said
Podemos sair, tomar um drink ou doisCan we go out, get a drink or two
Talvez um sprite, ou um chá geladoMaybe a sprite, or an ice tea
Não se preocupe com o dinheiroDon't worry about the money
Eu tenho alguns trocados, então as bebidas são por minha conta.I've got a couple of bucks so the drinks are on me.

Sim, eu sei que ela não é a garota mais bonita do mundoYes I know she's not the most beautiful girl in the world
Mas isso tá de boa pra mimBut that's quite all right with me
Seremos amigos pelo resto de nossas vidasWe'll be friends for the rest of our lives
E eu sei que ela não é a garota mais bonita do mundoAnd I know she's not the most beautiful girl in the world
Mas isso tá de boa pra mimBut that's quite all right with me
Seremos amigos pra sempre (oh é).We'll be friends for eternity (oh yeah).

Eu a trouxe pra casaI brought her home
Apresentei ela pra minha mãeIntroduced her to my mom
Ela disse que você me lembra uma elfa fofinhaShe said you remind me of a cute little elf
Então meu pai entrouThen my dad walked in
Ele perguntou que cheiro é esse?He asked me what is that smell?
Então eu disse que ela dança e canta bem altoSo I told them that she can dance and she can sing real loud
Então eu pedi pra ela cantar uma música e mostrar o que temSo I told her to sing a song and show them what you've got
Ela começou a dançar e eu pensei que tava encrencadoSo she got down I thought that I was in trouble
Mas meus pais só riram e acharam que era uma piada.But my parents just laughed and thought it was a joke.

Eu a levei pra casa, já estava tarde, umas 12:38I took her home it was getting late about 12:38
Eu pensei que os pais dela iam ficar bravosI thought her parents were gonna be mad
Mas ela disse que tava tudo certoBut she said that it was okay
Eu estava ficando com sono, cansadoI was getting sleepy, I was tired
Mas eu sei que essa noite foi muito divertidaBut I know this night we had so much fun
Então eu a acompanhei até a porta, dei um abraçoSo I walked her to the door, I gave her a hug
Ela olhou bem pra mim e sorriuShe looked right up to me and smiled
Ela disse obrigada por todos os bons momentos,She said thank you for all the good times,
Eu me diverti, talvez a gente possa fazer isso de novo.I had fun maybe we can do it again.