New York City Ballet

Balé da Cidade de Nova York

New York City Ballet

É uma noite quente na cidade,It's a hot hot night in the city,
E eu tô cantando pela luta da minha vida;And I'm singing for the fight of my life;
E eu não tenho grana,And I got no cash,
Mas não tô nem aí,But I just don't care,
Só quero ser famoso essa noiteI just wanna be famous tonight

E eu juro, oh senhor, ela é tão linda,And I swear oh lord she's so pretty,
E um dia ela vai ser toda minha;And one day she's gonna be all mine;
Então eu vou tocar o céu,So I'll touch the sky,
Até o dia em que eu morrer,Till the day I die,
Juro que você vai ver meu nome em luzes (oh)Swear you're gonna see my name in lights (oh)

Porque nós vivemos pela fama,Cause we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
Pela fama;For the fame;
É, nós vivemos pela fama,Yeah we live for the fame,
Pela fama,For the fame,

E a gente canta, é!And we sing yeah!
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova York;New york;
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova YorkNew york

E eu não tenho emprego e nem grana,And I got no job and no money,
E tô quatro semanas atrasado no aluguel;And I'm four weeks late on rent;
Mas eu vendi minha alma,But I sold my soul,
Pro rock and roll,To rock and roll,
Com um coração cheio de sonhos nas mãosWith a heart full of dreams in my hands

E ele disse, oh filho, é um mundo difícil,And he said oh son it's a hard world,
E só os mais fortes sobrevivem;And only the toughest survive;
Mas eu vou mostrar pra ele,But I show him up,
E se eu cair,And if I go down,
Pelo menos eu vou cair com estilo (oh)At least I'm going down in style (oh)

Porque nós vivemos pela fama,Cause we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
Pela fama;For the fame;
É, nós vivemos pela fama,Yeah we live for the fame,
Pela fama,For the fame,

E a gente canta, é!And we sing yeah!
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova York;New york;
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você, oh,Do this without you oh,

Porque nós vivemos pela fama,Cause we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
Pela fama;For the fame;
É, nós vivemos pela fama,Yeah we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
E a gente canta, é!And we sing yeah!
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem vocêDo this without you
Sem você, sem você;Out you, out you;
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova YorkNew york

É uma noite quente na cidadeIt's a hot hot night in the city
É!Yeah!
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova York;New york;
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você, oh,Do this without you oh,

Porque nós vivemos pela fama,Cause we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
Pela fama;For the fame;
É, nós vivemos pela fama,Yeah we live for the fame,
Pela fama,For the fame,
E a gente canta, é!And we sing yeah!
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova YorkNew york

Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova York;New york;
Eu não consigo fazer isso sem você,I can't do this without you,
Fazer isso sem você,Do this without you,
Nova YorkNew york