5 Minutes

5 Minutos

5 Minutes

Com licença, senhorPardon me mister
Não quero atrapalharDon't mean to interrupt
Vejo que você está ocupadoI can see you're busy
E tenho certeza que está com pressaAnd I'm sure you're in a rush
Mas não podia deixar essa chance passarBut I couldn't let this chance pass me by
Posso ter apenas 5 minutos do seu tempo?Can I have just 5 minutes of your time

Você está tentando se lembrarYou're trying hard to
De onde nos encontramos antesPlace where we have met before
Mas eu sou um estranhoBut I'm a stranger
Só te observo de longeI just watch you from afar
E sei que você deve estar se perguntando por queAnd I know you must be wondering why
Eu precisaria de apenas 5 minutos do seu tempoI would need just 5 minutes of your time

Tentei um milhão de maneiras de me conectar com vocêI've tried a million ways to get thru to you
E agora que estou aqui na sua frenteAnd now that I've got you in front of me
Não sei o que fazerI'm not sure what to do
Devo cantar pra vocêShould I sing to you
Ou tecer palavras que falem ao seu coraçãoOr weave words that speak to you
Ou deixar nas mãos do destinoOr leave it up to fate
O fato de que nos trouxe aqui juntos hojeThe fact that it brought us here together today
Tem que ter algum significadoHas got to carry some weight

Você não vai se arrependerYou won't regret it
Isso eu posso te garantirThat I can assure you
Sei que uma vez, em algum momentoI know that once upon a time
Você provavelmente pediu a alguém pra fazer o mesmo por vocêYou probably asked someone to do the same for you
Mas poderíamos fazer mágica juntos, você e euBut we could make magic together you and I
Se você me der 5 minutos, não vai me dar 5 minutos?If you give me 5 mintues, won't you give me 5 minutes
Não vai me dar 5 minutos do seu tempo?Won't you give me 5 minutes of your time