True=DAWN (feat. Megurine Luka)

Verdade=AMANHECER (feat. Megurine Luka)

True=DAWN (feat. Megurine Luka)

Você acabou de me deixar e eu nunca consigo ver
You just left me and I never can see
You just left me and I never can see
Ainda tenho suas memórias, mesmo que você esqueça
I still have your memories even if you forget
I still have your memories even if you forget
Kawashita, sua promessa
かわしたきみのやくそくは
Kawashita kimi no yakusoku wa
Desvanece-se no crepúsculo e desaparece
たそがれにとけてきえていく
Tasogare ni tokete kiete iku

Posso fazer? Posso fazer?
Can I do? Can I do?
Can I do? Can I do?
Quero te contar, então eu sei, mas eu
I wanna tell you, so I know but I
I wanna tell you, so I know but I
Não consigo te encontrar, onde você está?
I cannot find you, where are you?
I cannot find you, where are you?
Você me nota agora?
Do you notice me now?
Do you notice me now?
Rompendo a aurora, rompendo a aurora
Breaking dawn, breaking dawn
Breaking dawn, breaking dawn
Pois eu só vejo você
For I just see you
For I just see you
Você consegue ver, consegue ouvir?
Can you see, can you hear?
Can you see, can you hear?
Então confie em mim, confie em mim, mas eu não grito
So I trust me, trust me, but I don't cry out
So I trust me, trust me, but I don't cry out

Desejando apagar tudo isso
けしてしまいたいとねがうほどに
Keshite shimaitai to negau hodo ni
As suas palavras fazem meu coração, então apenas pegue minhas mãos
きみのことばがぼくのむねをそ just take my hands
Kimi no kotoba ga boku no mune o so just take my hands
A voz que grita para desaparecer
きえてしまいたいとさけぶこえも
Kiete shimaitai to sakebu koe mo
Ainda não me lembro de você, mas eu serei
I don't still remember you, but I will be
I don't still remember you, but I will be
Então confie em mim agora
So trust me now
So trust me now

Eu vou recuperar o que perdi
I will get back うしなったものを
I will get back ushinatta mono o
Então eu apenas faço, acredite
So I just do しんじて
So I just do shinjite

Para alcançar o passado que perdi
なくしたかこをたどるように
Nakushita kako o tadoru yō ni
As sombras se sobrepõem e desaparecem novamente
かさなったかげまたきえて
Kasanatta kage mata kiete
De repente, aquela voz
いつしかあせたそのこえと
Itsushika aseta sono koe to
Se estende para você, que está embaçada
かすんでくきみにてをのばす
Kasundeku kimi ni te o nobasu

Ninguém sabe, ninguém sabe
No one knows, no one knows
No one knows, no one knows
Eu não sei o que mais eu tenho que fazer
I do not know what I have to do more
I do not know what I have to do more
Certamente, seu sorriso estava lá
たしかにあったきみのえみさえ
Tashika ni atta kimi no emi sae
Onde está? Quem é você?
Where is it? Who are you?
Where is it? Who are you?
Ainda não consigo alcançar
I cannot still get
I cannot still get
Posso fazer? Posso fazer?
Can I do? Can I do?
Can I do? Can I do?
E ainda não sei, não posso saber
And yet I don't know, I can't know
And yet I don't know, I can't know
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Can you hear me now?

Mesmo que essa mão se solte
たとえこのてがはなれるとも
Tatoe kono te ga hanareru tomo
Na noite que não amanhece, eu penso em você, então só mais uma vez
あけないよるにきみおもうだからもういちどだけ
Akenai yoru ni kimi omou dakara mō ichido dake
Gritando por você, como se pudesse gravar
きざみつけるようにきみをさけぶ
Kizamitsukeru yō ni kimi o sakebu
Agora, tudo bem se não houver resposta
いまはこたえなくてもいい
I'ma wa kotae naku te mo ii
Então confie em mim agora
So trust me now
So trust me now

Levar você para fora
Take you out
Take you out
Você me enviou seu choro
You have sent me your crying
You have sent me your crying
Eu recebi com certeza, meu pedido, entendi
I received it for sure, my order, got it
I received it for sure, my order, got it
Você pode me ouvir? Eu consegui te ouvir
Can you hear me? , I could hear you
Can you hear me? , I could hear you
Eu nunca perco meu caminho
I never lose my way
I never lose my way

Eu nunca vou chorar quando eu te ver
I will never cry by the time I see you
I will never cry by the time I see you
Hora de romper a aurora, eu só vou pegar suas mãos
Time to break of dawn, I will just take your hands
Time to break of dawn, I will just take your hands

E quando eu tiver a resposta
そしてこたえをてにしたとき
Soshite kotae o te ni shita toki
Estendendo minha mão para você, refletida na luz da manhã
あさやけにうつるきみにいまてをのばす
Asayake ni utsuru kimi ni I'ma te o nobasu
Então eu te digo agora e quero me contar mais
So I tell you now and I wanna tell me more
So I tell you now and I wanna tell me more
Palavras que nunca desaparecerão
けしてきえないことばを
Kesshite kienai kotoba o
Acredite
しんじて
Shinjite

Então eu posso fazer, estou ouvindo
So I can do きこえてるよ
So I can do kikoeteru yo
Eu apenas decido, não vou hesitar
I just decide まよわないよ
I just decide mayowanai yo
Eu vou recuperar neste momento
I will get back このせつなに
I will get back kono setsuna ni
Confie em mim novamente, sorriso.
Trust me again ほほえみを
Trust me again hohoemi o