Boku-ra no Cedie

Nosso Cedie

Boku-ra no Cedie

Quando você está aqui, não sei por quê
キミがいるとなぜだろうか
Kimi ga iru to naze darou ka
Todo mundo fica numa vibe boa
ミンナたのしいきぶんになる
Minna tanoshii kibun ni naru
Se você sorri, todo mundo se contagia
キミがわらえばだれもつられて
Kimi ga waraeba dare mo tsurarete
E acaba ficando com um sorriso brilhante
アカルイえがおになってしまう
Akarui egao ni natte shimau
Você traz pra gente uma alegria
キミははこんでくるぼくらのところに
Kimi wa hakonde kuru boku-ra no tokoro ni
Como a luz de maio que ilumina
ゴガツのひかりのようなほろこびを
Gogatsu no hikari no you na horokobi wo
Cedie, o vento tá chamando, Cedie
Cedieかぜがよんでいるよ Cedie
Cedie kaze ga yonde iru yo cedie
Cedie, o rio também tá chamando
Cedieかわもよんでいるよ
Cedie kawa mo yonde iru yo
Cedie, Cedie
Cedie Cedie
Cedie cedie

Quando você está aqui, não sei por quê
キミがいるとなぜだろうか
Kimi ga iru to naze darou ka
Todo mundo fica com o coração leve
ミンナやさしいこころになる
Minna yasashii kokoro ni naru
Se você canta, todo mundo se anima
キミがうたえばだれもつられて
Kimi ga utaeba dare mo tsurarete
E acaba cantando sem perceber
オモワズにうたいだす
Omowazu ni utai-dasu
Você é incrível, nos ensinou
キミはふしぎなんだぼくらにおしえた
Kimi wa fushigi na n' da boku-ra ni oshieta
A beleza de ter coragem e amar
ユウキとあいすることのすばらしさ
Yuuki to ai suru koto no subarashisa
Cedie, os pássaros tão chamando, Cedie
Cedieとりがよんでいるよ Cedie
Cedie tori ga yonde iru yo cedie
Cedie, as nuvens também tão chamando
Cedieくももよんでいるよ
Cedie kumo mo yonde iru yo
Cedie, Cedie
Cedie Cedie
Cedie cedie