Beautiful Stranger

Estranho Bonito

Beautiful Stranger

dá a impressão de que já nos encontramos em algum lugar
どこかであったことあるようなみょうなかんかく
doko ka de atta koto aru you na myou na kankaku
uma sensação estranha e misteriosa, como se não fosse de ninguém
だれでもないようなふしぎでみりょくてき
dare de mo nai you na fushigi de miryoku teki

Você é uma boa pessoa?
Are you a good one?
Are you a good one?
Você é uma má pessoa?
Are you a bad one?
Are you a bad one?
Dizendo claramente, é um negócio que eu gosto
はっきりいってりすきなビジネス
hakkiri it te risuki na bijinesu
pode até me arriscar, tudo bem
かけてみてもいいわ
kake te mi te mo ii wa
Vou me arriscar com você
Take my chance on you
Take my chance on you

Não tô nem aí pra gossip
ゴシップなんかきにしない
goshippu nanka ki ni shi nai
Não, não, não, eu não me importo
No, No, No I don't care
No , No , No I don't care
minha imaginação tá a mil
イマジネーションかきたてる
imajineshon kakitateru
Girando por aí
Spinning around
Spinning around
acredito nos meus sentidos
しんじるのわたしのsenses
shinjiru no watashi no senses
não tem erro, Estranho Bonito
まちがいないわBeautiful Stranger
machigai nai wa Beautiful Stranger

Vai tirando aos poucos
ちょっとずつはがしてく
chotto zutsu hagashi te ku
você tem uma super cara de poker
あなたはsuper poker face
anata ha super poker face
revelando a verdade
しんじつをあばきだす
shinjitsu o abakidasu
é como se fosse uma caça ao tesouro
そうまるでtreasure hunting
sou marude treasure hunting

Você é uma boa pessoa?
Are you a good one?
Are you a good one?
Você é uma má pessoa?
Are you a bad one?
Are you a bad one?
Dizendo claramente, é um negócio que eu gosto
はっきりいってりすきなビジネス
hakkiri it te risuki na bijinesu
quero saber mais
もっとしりたいの
motto shiri tai no
Vou me arriscar com você
Take my chance on you
Take my chance on you

Não tô nem aí pra gossip
ゴシップなんかきにしない
goshippu nanka ki ni shi nai
Não, não, não, eu não me importo
No, No, No I don't care
No , No , No I don't care
minha imaginação tá a mil
イマジネーションかきたてる
imajineshon kakitateru
Girando por aí
Spinning around
Spinning around
meus sentidos estão em alerta
しげきするわたしのsenses
shigeki suru watashi no senses
não tem erro, Estranho Bonito
まちがいないわBeautiful Stranger
machigai nai wa Beautiful Stranger

Mostre só pra mim
わたしだけにみせて
watashi dake ni mise te
sua verdade
あなたのしんじつ
anata no shinjitsu

Você é uma boa pessoa?
Are you a good one?
Are you a good one?
Você é uma má pessoa?
Are you a bad one?
Are you a bad one?
pode até me arriscar, tudo bem
かけてみてもいいわ
kake te mi te mo ii wa
Vou me arriscar com você
Take my chance on you
Take my chance on you

Não tô nem aí pra gossip
ゴシップなんかきにしない
goshippu nanka ki ni shi nai
Não, não, não, eu não me importo
No, No, No I don't care
No , No , No I don' t care
minha imaginação tá a mil
イマジネーションかきたてる
imajineshon kakitateru
Girando por aí
Spinning around
Spinning around
acredito nos meus sentidos
しんじるのわたしのsenses
shinjiru no watashi no senses
não tem erro, Estranho Bonito
まちがいないわBeautiful Stranger
machigai nai wa Beautiful Stranger

Não tô nem aí pra gossip
ゴシップなんかきにしない
goshippu nanka ki ni shi nai
Não, não, não, eu não me importo
No, No, No I don't care
No , No , No I don't care
minha imaginação tá a mil
イマジネーションかきたてる
imajineshon kakitateru
Girando por aí
Spinning around
Spinning around
acredito nos meus sentidos
しんじるのわたしのsenses
shinjiru no watashi no senses
não tem erro, Estranho Bonito
まちがいないわBeautiful Stranger
machigai nai wa Beautiful Stranger