Dude You Feel Electrical

Cara, Você Sente a Energia?

Dude You Feel Electrical

Você sente a energia?Do you feel electrical?
Cara, eu sinto hoje à noite.Dude, I do tonight.
Você sente o que é palpável?Do you feel what's palpable?
Cara, eu sinto hoje à noite.Dude, I am tonight.
Ultimamente, você parece miserável.Lately, you seem miserable.
Cara, eu não tô assim hoje à noite.Dude, I'm not tonight.
Você sente a energia?Do you feel electrical?
Cara, eu sinto hoje à noite.Dude, I am tonight.

Você veio sozinho hoje à noite?Did you come alone tonight?
É, cara, tô sozinho.Yeah dude, I'm alone
Mas é difícil se importar fora da sua cabeçaBut it's hard to care outside your head
Quando você só fica em casa sozinho.When you just stay home alone.
Você veio sozinho, sozinho?Did you come alone, alone?
É, tô aqui sozinho.Yeah, I'm here alone
Eu sempre tô sozinho, sozinho.I'm always alone, alone
Então, é, tô aqui sozinho.So, yeah, I'm here alone.

Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.
Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.

Você devia tentar sair mais.You should try to get out more.
Cara, eu tô fora hoje à noite.Dude, I'm out tonight.
Mas você sente a energia?But do you feel electrical?
Bem, cara, eu tô de boa.Well, dude, I feel all right.
Mas você tá aqui sozinho, sozinho.But you're here alone, alone.
E daí, eu tô aqui sozinho.So what, I'm here alone.
Eu sempre tô sozinho, sozinho.I'm always alone, alone.
Agora você entende.Now you understand.

Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.
Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.

Talvez a companhia de estranhos seja exatamente o que eu preciso.Maybe the company of strangers is just what I need.
Talvez o que eu precise seja um lugar onde eu nunca estive.Maybe what I need is somewhere that I've never been.
Sem nada lá pra me carregar, isso tá trazendo a vida em mim.With nothing there to carry me, it's bringing out the life in me.
Bem, talvez agora eu entenda o que tem me incomodado.Well maybe now I understand just what it's been that's bugging me.

Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.
Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?
Cara, eu sinto a energia hoje à noite.Dude you, I feel electrical tonight.
Cara, você, você sente a energia hoje à noite?Dude you, do you feel electrical tonight?