Shut Up And Dance

Cala a Boca e Dança

Shut Up And Dance

(é, é, é, é, é, é, oh) x2(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh) x2

Eu sei que você não é desse tipoI know you're not the kind of girl
Cheia de si e presa no seu mundinho.Stuck up and stuck inside your world.
Só me deixa entrar por um instante,Just let me in it for a minute,
Deixa eu te mostrar o que tá faltando,Let me show you what you're missing,
Descontrai e escuta.Loosen up and listen.

Não quero perder meu tempo hoje à noite,Don't wanna waste my time tonight,
Vamos começar, fazer do jeito certo.Let's get it started, do it right.
Sendo sincero: tudo que eu quero é te ver no chão, garota,Let me be honest: all i want is to get you on the floor, girl,
Te deixar querendo mais, garota.Keep you wanting more, girl.

Não pensa demais, só arriscaDon't think too much, just take a chance
Eu preciso do seu toque, só pega minha mão.I need your touch, just take my hand.
Você fala demais, não diz que não dáYou talk way too much, don't say you can't
Vamos aproveitar, cala a boca e dança.Let's live it up, shut up and dance.

Vai, levantaCome on, get up
Cala a boca e dança. (x4)Shut up and dance. (x4)

Você não é do tipo que lidera,You're not the type to take the lead,
Só confia em mim e vem comigo.Just take my word and come with me.
Vou te mostrar como se soltar agora,I'll show you how to let it out now,
Garota, você vai se divertir,Girl, you'll have a good time,
Garota, você tá linda demais.Girl, you're looking just fine.

Imagina que somos só eu e você,Imagine it's just you and me,
Vamos dançar como se ninguém pudesse ver.Let's dance like no one else can see.
Eu gosto do jeito que você se move e chama atençãoI like the way you move and catch them by
Seus olhos estão brilhando essa noiteYour eyes tonight are burning bright
Vamos lutar até o amanhecer.We'll fight until the daylight.

Não pensa demais, só arriscaDon't think too much, just take a chance
Eu preciso do seu toque, só pega minha mão.I need your touch, just take my hand.
Você fala demais, não diz que não dáYou talk way too much, don't say you can't
Vamos aproveitar, cala a boca e dança.Let's live it up, shut up and dance.

Vai, levantaCome on, get up
Cala a boca e dança. (x4)Shut up and dance. (x4)

Dá uma desacelerada, você tá me entendendo errado,Slow down, you've got me all wrong,
Vamos dançar, eu amo essa música.Let's dance, i love this song.
Não se apresse, me dá um minuto pra respirar,Don't rush, give me a minute to breathe,
Falar é fácil, garota, deixa seu corpo falar.Talk is cheap, girl, let your body speak.
Você tá certa, eu não sou desse tipo,You're right, i'm not that kind of girl,
Só quero entrar no seu mundo.Just wanna get inside your world.
Acho que vamos ter que ver...I guess we'll have to see...
Desculpas não servem, vem dançar comigo.Excuses are useless, come on and dance with me.

(é, é, é, é, é, é, oh) x2(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh) x2

Não pensa demais, só arriscaDon't think too much, just take a chance
Eu preciso do seu toque, só pega minha mão.I need your touch, just take my hand.
Você fala demais, não diz que não dáYou talk way too much, don't say you can't
Vamos aproveitar, cala a boca e dança.Let's live it up, shut up and dance.

Vai, levantaCome on, get up
Cala a boca e dança. (x6)Shut up and dance. (x6)