A Little Bit of Soap

Um Pouquinho de Sabão

A Little Bit of Soap

Um pouquinho de sabão vai tirar seu batom do meu rosto,A little bit of soap will wash away your lipstick on my face,
Um pouquinho de sabão nunca, nunca, nunca vai apagar,A little bit of soap will never, never never ever erase,
Uma dor no meu coração, nos meus olhos,A pain in my heart, in my eyes,
Enquanto eu passo pelos anos solitários,As I go through the lonely years,
Um pouquinho de sabão nunca vai tirar minhas lágrimas.A little bit of soap will never wash away my tears.

Um pouquinho de sabão vai tirar seu pó do meu queixo,A little bit of soap will take away your powder from my chin,
Um pouquinho de sabão nunca, nunca, nunca vai começar,A little bit of soap will never, never never ever begin,
A tirar a dor que eu sinto,To take away the hurt that I feel,
Enquanto eu passo pelos anos solitários,As I go through the lonely years,
Um pouquinho de sabão nunca vai tirar minhas lágrimas.A little bit of soap will never wash away my tears.

Você já ouviu quando o amor começa a morrer,Have you heard when love begins to die,
E ele não é de chorar,And he isn't one to cry,
Dia e noite.Night and day.
Como um pássaro, você deixou o ninho do tico-tico,Like a bird, you left the robin's nest,
E você é igual a todos os outros,And you're just like all the rest,
Você voou embora.You flew away.

Ooh, um pouquinho de sabão vai tirar seu perfume eventualmente,Ooh a little bit of soap will take away your perfume eventually,
Um pouquinho de sabão nunca vai apagar a memória,A little bit of soap will never wash away the memory,
Do seu nome, na noite,Of your name, in the night,
Que eu chamo pelos anos solitários,That I call through the lonely years,
Um pouquinho de sabão nunca vai tirar minhas lágrimas.A little bit of soap will never wash away my tears.

Não, eu nunca vou perder a memória do seu nome,No I'll never lose the memory of your name,
Na noite, que eu chamo pelos anos solitários,In the night, that I call through the lonely years,
Um pouquinho de sabão nunca vai tirar minhas lágrimas,A little bit of soap will never wash away my tears,
Um pouquinho de sabão nunca vai tirar minhas lágrimas,A little bit of soap will never wash away my tears,
Mmmm, nunca, nunca, nunca, nunca vai tirar minhas lágrimas,Mmmm it's never never never never gonna wash away my tears,
Mmmm, nunca vai tirar minhas lágrimas.Mmmm never wash away my tears.