Superstar

Superestrela

Superstar

Oh bem, minha mãe não achava muita graça nesse rock 'n' roll,Oh well my mama didn't think too much to that rock 'n' roll,
Todo fim de semana ela tava na cidade vendendo sua alma,Every weekend she was downtown selling her soul,
Mas meu pai era um homem diferente - ele disse: "Filho, você tem que aproveitar o que puder, você é uma superestrela".But my father was a different man - he said, "Boy you gotta get what you can, you're a superstar".

Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great great superstar.
Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.

Bem, eu tinha apenas 17 anos, eu cantava no baile da escola,Well I was just 17, I was singing at the high school dance,
Todo mundo cantando dizia: "Garoto, você não tem chance nenhuma".Everybody singing said, "Boy you just don't stand a chance".
Mas então um cara em um Rolls Royce dourado -But then a guy in a gold Rolls Royce -
Ele disse: "A gente realmente gosta da sua voz, você é uma superestrela".He said, "We sure do like your voice, you're a superstar".

Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.
Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.

Bem, ele me levou pro centro numa Cadillac,Well, he took me down town in a Cadillac,
Tudo se resolve ou você não volta mais,It all works out or you won't get back,
Você não se importa com uma briga e uma queda na noite,You don't mind a rumble and a tumble in the night,
Você vai ser uma estrela por muito, muito tempo.You're gonna be a star for a long long while.

(Parte não transcrita)....só pra visitar minha mãe e meu pai,(Unable to transcribe this bit)....just to visit my mama and my pa,
Minha mãe olhou pra mim - disse: "O que você tá fazendo com esse carrão?".My mama looked at me - said, "What you doing with that great big car".
Mas meu pai era um homem diferente - ele disse: "Filho, você tem que aproveitar o que puder, você é uma superestrela".Yet my papa was a different man - he said, "Boy you gotta get what you can, you're a superstar".

Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.
Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.

Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.
Você é uma estrela, você é uma estrela, você é uma grande superestrela.You're a star, you're a star, you're a great big superstar.

É isso aí, pessoal!That's all boys!