Despair Has a Name

Desespero Tem um Nome

Despair Has a Name

baby, você sabe que poucas coisas podem me fazer me importar,baby you know there's few things that can make me care,
já estou morto, estou me perdendo,i'm already dead, i'm wasting away,
estou apaixonado pelo meu desespero,i'm in love with my despair,
então, essa noite, garota, segure firme,so tonight, lady hold on tight,
antes que eu me afogue em um oceano de luzes,before i drown in an ocean of starlight,
espero que seja fácil pra você ver, estou apaixonado por você,i hope it's easy for you to see, i'm in love with you,
más a tristeza está apaixonada por mim,but sadness is in love with me,
não é romântico e não te faz rir?isn't it romantic and doesn't it make you laugh?
a forma como o tempo corta tudo pela metade...the way that time cuts everything in half...
perco toda vez que lutoi lose every time i fight
sabe, eu adoro pensar que estou desistindo,you know, i love to think i'm giving up,
adoro pensar que estou deixando pra lá,i love to think i'm letting go,
estou sangrando essa noite, esperando ele me levar pra fora,i'm bleeding tonight, waiting for him to carry me out,
pq quando a apatia se esconde atrás da sombra da dúvida,because when apathy hides behind the shadow of doubt,
minha ferida fica tão delicada, e o tempo passa tão devagar,my incision becomes so delicate, and time goes by so slowly,
sabendo que ele vai me salvar da tristeza,i know that he will save me from sadness,
e ele é o único que me conhece?is he the only one that knows me?
como posso me segurar se estou tão sozinho?how can i hold on if i'm all alone?