Your Friends Are Fake

Seus Amigos São Falsos

Your Friends Are Fake

As pessoas têm medo de dizer o que realmente pensam,People are afraid to say what they mean,
ou continuam falando se não é sobre elas.or keep on talking if it's not about them
Eu não digo que as odeio antes que elas me odeiem.I don't say I hate them before they hate me
Eu só me fechei porque sei o que todos estamos pensando.I've just shut down cause I know what we're all thinking
Estamos apenas seguindo os números,we're just going by the numbers,
dragando, só estamos nos agarrando a alguém,dragging along were just clinging on to someone,
qualquer um, suga o sangue e deixa a carcaça, agora estamos cheios.anyone suck the blood and leave the carcass, now we're full.
mentir para não desestabilizar o equilíbrio, ele se equilibra.lie to not disrupt the balance, it balances

Todos nós somos falsos.We're all fake

Queremos entender o ponto,We want to understand the point,
deixe-nos enfiar isso na sua cabeça ingênua.let us drive it through your naive head
assassinados pela autojustificação,murdered by self-righteous,
matamos a humildade de vez.we've killed humility dead

Então a carne é fraca e o espírito está disposto?So is the flesh weak and the spirit willing?
ou Jesus está dentro de um prédio?Or is Jesus inside a building?
os rituais, regras e coisas que inventamos,the rituals, rules and things we make up,
leva tanto para nos acordar, trocar o financiamento e virar a face,it takes so much to wake us up to trade the funding and turn the cheek,
para trocar o orgulhoso pelo manso e dizer aos nossos reflexosto exchange the proud in for the meek to say to our reflections
"Eu te nego.""I deny you"
sinta a madeira se espatifando nas minhas costas e siga.feel the splintering wood on my back and follow

Você ama os homens que cravaram pregos em seus pulsos.You love the men who drove nails through your wrists
Eu sei o suficiente para saber que o amor existe.I know enough to know that love does exist
Se você sangrou pelos falsos que são iguais a mim,if you bled for the fakes that are just like me
pra que eu quero fazer todos os falsos sangrarem?why do I want to make all the fakes bleed?

Jesus, perdoa-nos...Jesus, forgive us...
não sabemos o que fazemos.we know not what we do
Jesus, tenha misericórdia de nós,Jesus have mercy on us,
eu sou o que eu odeio, mas quero ser igual a você.I am what I hate, but I want to be just like you